Kamera Paroles Traduction Française

KAMERA - Wilco
KAMERA - Wilco
DII 000054
DII 000054
Gmaj7no3/F# 455xxx
Gmaj7no3/F#455xxx
Emno5/G 575xxx
Emno5/G 575xxx
F#no5/G 595xxx
Fa#no5/G 595xxx
I need a camera to my eye
J'ai besoin d'une caméra à mes yeux
To my eye, reminding
À mes yeux, rappelant
Which lies I have been hiding
Quels mensonges j'ai caché
which echoes belong
à quels échos appartiennent
I've counted out days
J'ai compté les jours
to see how far
pour voir jusqu'où
I've driven in the dark
J'ai conduit dans le noir
with echoes in my heart
avec des échos dans mon cœur
Phone my family, tell them I'm lost on the sidewalk
Appelle ma famille, dis-leur que je suis perdu sur le trottoir
and, no, it's not OK
et non, ce n'est pas bien
I smashed a camera
J'ai cassé un appareil photo
I wanna know why
je veux savoir pourquoi
To my eye deciding
À mes yeux décidant
which lies i have been hiding
quels mensonges j'ai caché
Which echoes belong
À quels échos appartiennent
I'm counting on
je compte sur
a heart I know by heart
un coeur que je connais par coeur
to walk me through this war
pour m'accompagner à travers cette guerre
Memories distort
Les souvenirs se déforment
Phone my family, tell them I'm lost on the sidewalk
Appelle ma famille, dis-leur que je suis perdu sur le trottoir
and, no, it's not OK
et non, ce n'est pas bien
Dmaj7 DII Dmaj7 DIII
Dmaj7 DII Dmaj7 DIII
G5 Gmaj7no3/F# G5 A5
G5 Gmaj7no3/F# G5 A5
G5 Emno5/G F#no5/G Emno5/G
G5 Emno5/G F#no5/G Emno5/G
I've counted out
j'ai compté
and no one knows how far
et personne ne sait jusqu'où
I've driven in the dark
J'ai conduit dans le noir
with echoes in my heart
avec des échos dans mon cœur
Phone my family, tell them I'm lost on the sidewalk
Appelle ma famille, dis-leur que je suis perdu sur le trottoir
and, no, it's not OK
et non, ce n'est pas bien
And no its not OK
Et non, ce n'est pas bien
Dmaj7 DII Dmaj7 DII x4
Dmaj7 DII Dmaj7 DII x4
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| H hammer-on
| H marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| B Bend
| Courbure B
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement