Where Do I Begin 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Alright at least you cried
わかった、少なくともあなたは泣いた
#11
#11
A point of pride has torn in two
プライドが真っ二つに引き裂かれてしまった
What was we where we meets you
あなたと出会った私たちは何だったのか
From where we end to where do I begin
どこから終わってどこから始まるのか
Verse 2:
2節:
We're so alone
私たちはとても孤独です
We're never alone
私たちは決して一人ではありません
#11
#11
Forever in debt to the stomach I get
永遠に胃袋に借金があるんだ
When things can't be known
物事を知ることができないとき
Our paths overgrown
私たちの道は草が生い茂っています
From where we end to where do I begin
どこから終わってどこから始まるのか
Verse 3:
3節:
Why can't we tell when we're in hell
なぜ私たちはいつ地獄にいるのか分からないのですか
#11
#11
Why can't I say something to make you well
なぜ私はあなたを元気にするために何か言えないのですか
When things can't be seen confined within the dream
夢の中に閉じ込めて見えなくなったら
From where we end to where do I begin
どこから終わってどこから始まるのか
From what was left behind to you're my friend
残されたものからあなたは私の友達です
I won't ever ever ever fall apart like that again
もう二度とあんなふうに崩れ去ることはないだろう
From where we are to where do I begin
私たちがいる場所からどこから始めましょうか