You Never Know 歌詞 日本語訳

You Never Know - Wilco
君は決して知らない - ウィルコ
Intro / Verse Riff:
イントロ/バースリフ:
Come on children You're acting like children
さあ、子供たち、あなたは子供のような態度をとっている
Riff
リフ
Every generation Thinks it's the end of the world
どの世代も世界の終わりだと思っている
Well all you fat followers get fit fast
さて、太ったフォロワーの皆さん、早く健康になりましょう
Riff
リフ
Every generation thinks it's the last thinks it's the end of the world
どの世代も、これが最後だと思っているし、これが世界の終わりだと思っている
There's a dream down a well
井戸の底には夢がある
There's a lone heavy hell
孤独な重い地獄がある
I don't care anymore
もう気にしない
I don't care anymore
もう気にしない
It's a fear we transcend
それは私たちが超越する恐怖です
If we're here at the end
最後にここにいるなら
I don't care anymore
もう気にしない
I don't care anymore
もう気にしない
Riff
リフ
Cause you never know
だってあなたには決して分からないから
Come on kids you're acting like children
さあ、子供たち、あなたは子供のように振舞っています
Riff
リフ
Act your age put back the black metals and pearls
年齢を重ねて黒いメタルやパールを元に戻しましょう
All ya sword-swallowers pull yourselves together
剣を呑む者は皆、力を合わせよ
Riff
リフ
Every generation thinks its the worst thinks it's the end of the world
どの世代も最悪の状況だと思い、世界の終わりだと思っている
It's a secret I can't tell
それは言えない秘密です
There's a wish down a well
井戸の底には願いがある
I don't care anymore
もう気にしない
I don't care anymore
もう気にしない
It's a long heavy hell
長くて重い地獄だ
Super-size it by 10
10倍の超大型化
I don't care anymore
もう気にしない
I don't care anymore
もう気にしない
Riff
リフ
You never know
あなたは決して知りません
Riff
リフ
You never know
あなたは決して知りません
It's a dear to transcend
超越するのは大切なことだ
Everyone here, at the end
ここにいる皆さん、最後に
I don't care anymore
もう気にしない
I don't care anymore
もう気にしない
I don't care anymore
もう気にしない
I don't care anymore
もう気にしない
Riff
リフ
You never know
あなたは決して知りません
End on E
Eで終了
those bottom two fingers down to the 4th fret while keeping the index finger on the 2nd fret.
人差し指を2フレットに置いたまま、下の2本の指を4フレットまで下げます。