Here Now 歌詞 日本語訳

So I'll admit I lost my head
だから頭がおかしくなったと認めるよ
Can't recall the things I said
自分が言ったことを思い出せない
Thinking now all I can do instea-aaa-aaad
今思うと、instea-aaa-aaad
Is here now
今ここにいます
Spend my time alone outside
外で一人で時間を過ごす
Lift my arms and close my eyes
腕を上げて目を閉じます
Feel the ground below the sun in the sky-y---y
空の太陽の下で地面を感じてください-y---y
Here now
今ここに
Play these strings and sing along
これらの弦を弾いて一緒に歌ってください
Write your name into a song
あなたの名前を歌に書いてください
Heal these broken bones with notes tuned o---o--on
音を合わせて壊れた骨を癒してください。
Here now
今ここに
horus
ホルス
Light from before that
その前からの光
Shows there's no going back
もう後戻りはできないことを示している
These thoughts and photographs
この想いや写真たち
To past and present lies
過去と現在の嘘に
Count the ripples by the dock
波止場で波紋を数えよう
Settle minds without a watch
時計がなくても心を落ち着かせる
Getting lost inside the things we for-go--o---ot
私たちが望んでいるものの中で迷子になる
Here now
今ここに
See the rope swing from the trees
木々からロープが揺れる様子をご覧ください
Tired backs and dirty knees
疲れた背中と汚れた膝
Spend our days alone as long as we ple--e--ease
私たちが気楽に過ごせる限り、一日を一人で過ごしてください
Here now
今ここに
horus
ホルス
Light from before that
その前からの光
Shows there's no going back
もう後戻りはできないことを示している
These thoughts and photographs
この想いや写真たち
To past and present lies
過去と現在の嘘に
Ahhh :
ああ、:
See the sun begin to fall
太陽が落ち始めるのを見てください
Heavy lids and pillows call
重い蓋と枕が鳴る
No, tomorrow won't be different at a---a---all
いいえ、明日はまったく変わりません
Here now
今ここに