Victim to Charm 歌詞 日本語訳

(Alexander)
(アレクサンダー)
Dear, don't be alarmed
親愛なる、心配しないでください
As I trace the freckles on your porcelain arms
陶器の腕のそばかすをなぞりながら
Did you ever think you'd be a victim to charm
自分が魅力の犠牲になると思ったことはありますか
So cheap and untrue
あまりにも安っぽくて真実ではない
(Kelsey)
(ケルシー)
And how did you think you'd get off
で、どうやって降りようと思ったの？
Pass me with a smile while you're walking your dog
犬の散歩中、笑顔で私の前を通り過ぎてください
And now I can't sleep cause I know that you're gone
そして今は眠れない、なぜならあなたがいなくなってしまったと知っているから
And you know what you do
そして、あなたは自分が何をしているか知っています
(Chorus)
(コーラス)
And dear did you know
そして親愛なるあなたは知っていましたか
That our days were numbered a long time ago
私たちの日々はとうの昔に終わりを迎えていたことを
Can't turn back now
もう後戻りはできない
Cause I swore it was done when you walked out the door
あなたがドアから出て行ったとき、それは終わったと誓ったから
Thinking I'd like
欲しいと思っている
To say goodbye to you just this once more
もう一度だけ君に別れを告げるために
But I know
しかし、私は知っています
It wouldn't be the same as before
以前と同じではなくなる
(Kelsey)
(ケルシー)
Boy, I hear she's the one
ボーイ、彼女がその人だそうです
Crazy how fast you knew once we were done
信じられないほど、私たちが終わってからどれだけ早く気づいたのでしょう
And now that this speckled bird started to run
そして今、このまだらの鳥が走り始めた
It won't ever come home
それは決して家には帰ってこない
Tie myself to this roof
この屋根に自分を縛り付けて
So I can return to my comfortable youth
快適な青春時代に戻れるように
Forget this whole town that reminds me of you
あなたを思い出させるこの街を全部忘れてください
And I won't go home
そして家には帰りません
(Chorus)
(コーラス)
Ohhh, darling you know
ああ、ダーリン、知ってるよ
That I would come back
戻ってくるだろうと
If I could just let it go
それを手放すことができたら
So, I just pretend
だから、私はただふりをするだけです
That we can be friends
私たちが友達になれるということ
Because you did wrong and I'm alone
あなたは間違ったことをした、そして私は一人だから
So I, I'll be alone
だから私は、一人になるよ
Pack up these jealous things outside my door
嫉妬深いものは玄関の外にまとめておいて
Forget what you did
自分がしたことは忘れてください
Cause I know that you're gone
だってあなたがいなくなってしまったことは知っているから
Not the same as before
以前と同じではない