Cry for the City Liedtext Deutsche Übersetzung

Wilful Missing - Cry for the City
Vorsätzliches Vermissen – Schrei nach der Stadt
Capo V
Capo V
I find it hard to change
Es fällt mir schwer, mich zu ändern
Beyond routine
Jenseits der Routine
With its iron back
Mit seiner eisernen Rückseite
And its cheap caffeine
Und es ist billiges Koffein
But we go too far
Aber wir gehen zu weit
Down this road we've turned
Auf diese Straße sind wir abgebogen
We will cry for the city
Wir werden um die Stadt weinen
We will beg for its crime
Wir werden um sein Verbrechen betteln
We will see what we're missing
Wir werden sehen, was uns fehlt
We will beg and we will cry
Wir werden betteln und wir werden weinen
I've struggled hard to be
Ich habe hart dafür gekämpft
What my Daddy wants
Was mein Papa will
What my Sister feels
Was meine Schwester fühlt
What my Girlfriend needs
Was meine Freundin braucht
But we go too far
Aber wir gehen zu weit
Down this road we've turned
Auf diese Straße sind wir abgebogen
We will cry for the city
Wir werden um die Stadt weinen
We will reap what we sow
Wir werden ernten, was wir säen
We will find we've sowed so little
Wir werden feststellen, dass wir so wenig gesät haben
But we will reap and we will sow
Aber wir werden ernten und wir werden säen
I'm haunted by a dream
Ich werde von einem Traum heimgesucht
A future scene
Eine zukünftige Szene
With an absent heart
Mit einem abwesenden Herzen
And an open seam
Und eine offene Naht
I've got no heart left to break
Ich habe kein Herz mehr, das ich brechen könnte
It's my saving grace
Es ist meine Rettung
My road to ruin
Mein Weg in den Ruin
My oldest friend
Mein ältester Freund
But we go too far
Aber wir gehen zu weit
Down this road we've turned
Auf diese Straße sind wir abgebogen
We will cry for the city
Wir werden um die Stadt weinen
We will read of its past
Wir werden von seiner Vergangenheit lesen
We will fail to listen
Wir werden nicht zuhören
We will read and we'll ignore
Wir werden lesen und ignorieren
We will cry for the city
Wir werden um die Stadt weinen
We will search for its hope
Wir werden nach seiner Hoffnung suchen
And from the concrete
Und aus dem Beton
Revolution springs its head
Die Revolution erhebt ihren Kopf
Towards the sun
Der Sonne entgegen