Grace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Will Young – Grace
by Will Young
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
WILL YOUNG ?? GRACE TAB
BĘDZIE MŁODY?? ZAKŁADKA ŁASKA
CHORDS
Akordy
Feeling so strange I??m seeing you clearly now
Czuję się tak dziwnie. Teraz widzę cię wyraźnie
Your beauty??s deadlier everyday
Twoje piękno jest coraz bardziej zabójcze każdego dnia
All these people am I the only one
Wszyscy ci ludzie, jestem jedyny
Who found you out?
Kto cię odkrył?
Is no one willing to say, willing to say, willing to say
Nie ma nikogo, kto chce powiedzieć, chce powiedzieć, chce powiedzieć
PRE CHORUS
PRZED CHÓREM
Why don??t you slow down
Dlaczego nie zwolnisz
Turn your head round
Odwróć głowę
Been treading on hearts
Stąpałem po sercach
That are giving in with a little
Które trochę się poddają
Grace - you??re getting away with it
Grace – ujdzie ci to na sucho
Words - but nothing to say with it
Słowa - ale nie ma nic do powiedzenia
You smile and take what you need in any way that you please
Uśmiechasz się i bierzesz to, czego potrzebujesz, w dowolny sposób
Isn??t it a shame
Czy to nie wstyd
You??ve nothing to show from these
Nie masz z tego nic do pokazania
Lies - I told you you??d pay for it
Kłamstwa – mówiłem, że za to zapłacisz
Lonely are the days of your life
Samotne są dni twojego życia
POST CHORUS
POST CHÓR
You spoke in rhymes and rhythms
Mówiłeś rymami i rytmami
The sweetest sounds
Najsłodsze dźwięki
They drew me in like a moth to a flame
Wciągnęli mnie jak ćmę do płomienia
Oh, all these people you hurt along the way
Och, ci wszyscy ludzie, których skrzywdziłeś po drodze
Will haunt you now
Będzie cię teraz prześladować
??Cos things are going to change, going to change, going to change
Bo wszystko się zmieni, zmieni się, zmieni się
PRE CHORUS
PRZED CHÓREM
(Same)
(To samo)
(Same)
(To samo)
You??re beginning to lose
Zaczynasz przegrywać
Things are fading in front of your eyes
Rzeczy blakną na twoich oczach
You??ve a long way to fall
Daleka droga do upadku
Before you even realise
Zanim w ogóle zdasz sobie sprawę
That this loneliness hurts
Że ta samotność boli
Lonely will be the days of your life, Oh!
Samotne będą dni twojego życia, och!
Grace - you??re getting away with it
Grace – ujdzie ci to na sucho
Words and nothing to say with it
Słowa i nie ma nic do powiedzenia
You blame but you??re not ashamed of it
Obwiniasz, ale się tego nie wstydzisz
Hurt - you don??t feel the pain of it
Ból – nie czujesz tego bólu
Lie - straight in the face of it
Kłamstwo – prosto w twarz
Your mind - you should be afraid of it
Twój umysł – powinieneś się go bać
Your grace - you??re getting away with it
Wasza łaska – ujdzie ci to na sucho
Nothing to get in my way
Nic nie stanie mi na drodze
With a little grace - you??re getting away with it
Przy odrobinie wdzięku – ujdzie ci to na sucho
Words and nothing to say with it
Słowa i nie ma nic do powiedzenia
Lonely are the days of your life
Samotne są dni twojego życia
POST CHORUS
POST CHÓR
B D D E (fade out)
B D D E (zanikanie)
Chorus (one chord for first word largely then 2nd chord comes after hyphen (-)
Refren (głównie jeden akord na pierwsze słowo, następnie drugi akord następuje po myślniku (-)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
