Hold on With My Open Hands 歌詞 日本語訳

This song has many layers, but the guitar part repeats the entire song
この曲には多くのレイヤーがありますが、ギターパートが曲全体を繰り返します。
If I had known you better I could probably get my money back
もしあなたのことをもっとよく知っていたら、おそらくお金を取り戻せたのに
From that old preacher and his organist who said she knew my dad
私の父を知っていると言ったあの年老いた説教者とそのオルガン奏者から
G - D - G -C (x2) ((I like to finger pick these instrumental parts and the chorus))
G - D - G -C (x2) ((これらの楽器パートとコーラスを指で弾くのが好きです))
When we were younger and you promised me that you would where my ring
私たちが若かったとき、あなたは私の指輪をどこに置くと私に約束しました
But you where 14 years behind the time when you can mean such things
でも、そんなことを言える時代から14年遅れたあなたは
But I will hold on with my open hands
でも開いた手で握り続けるよ
But I will hold on with my open hands
でも開いた手で握り続けるよ
And I suppose I should decide what I can do with all your clothes
そして、あなたのすべての服で何ができるかを決めるべきだと思います
And closets full of all the places you and I will never go
そしてクローゼットは君と僕が決して行かない場所でいっぱいだ
Is it misguided that I can recall the day you left my bed
あなたがベッドから出た日のことを思い出すのは間違っているでしょうか
And asked your mom and dad if maybe you could stay with them instead
そしてお父さんとお母さんに、代わりに一緒にいてもいいかと尋ねました
But I will hold on with my open hands
でも開いた手で握り続けるよ
But I will hold on with my open hands
でも開いた手で握り続けるよ
Repeat the chord progression until end
コード進行を最後まで繰り返す