You Still Hurt Me 歌詞 日本語訳

I hope these chords helps. Maybe they are not exactly like William plays it but it can be helpful.
これらのコードがお役に立てば幸いです。おそらくウィリアムの演奏と全く同じではないかもしれませんが、役に立つかもしれません。
Chords relative to capo
カポを基準としたコード
Listen to the song and get the right feeling.
曲を聴いて正しい感覚をつかんでください。
(Main chords): C G Dadd11 Em
(メインコード): C G Dadd11 Em
G 320000, 32022 or 35500
G 320000、32022、または 35500
Dadd11 054030, you can play D too
Dadd11 054030、あなたも D をプレイできます
Intro: C G Dadd11 Em C G Dadd11
イントロ: C G Dadd11 Em C G Dadd11
I'm not comfortable with how we never talk
私たちが決して会話をしないのが不快です
And I miss you since you went out for that walk
そして、あなたが散歩に出て以来、あなたがいなくて寂しいです
Its been 13 months since May
5月から13ヶ月ぶり
It still feels like yesterday
まだ昨日のことのように感じます
I was scared to fix what I had broke
壊れたものを直すのが怖かった
Its a lonely place to live with just a ghost
幽霊だけで暮らすのは寂しい場所だ
There is love left in my life, I will see
私の人生には愛が残っている、見てみるよ
But you still hurt me
でもあなたはまだ私を傷つけた
I can still see all your clothes thrown on the floor
あなたの服が床に投げ捨てられているのがまだ見えます
There are friends who never call me anymore
もう電話をかけてくれない友達もいる
I remember throwing out all of your things
あなたの持ち物を全部捨てたのを覚えています
But I think I kept my ring
でも指輪は保管しておいたと思う
I'm not comfortable with how the story ends
物語の終わり方が納得いかない
We were lovers and now we're not even friends
私たちは恋人同士だったのに、今は友達ですらない
You were perfect and I guess I'm just a creep
あなたは完璧だったのに、私はただの変人なのかもしれません
dd11
dd11
But you still hurt me
でもあなたはまだ私を傷つけた
Outro: C G Dadd11 Em
アウトロ: C G Dadd11 Em
If you want to use a ukulele these chords sounds great with Eu-tuning (ADF#B)
ウクレレを使用したい場合、これらのコードは Eu チューニング (ADF#B) で素晴らしいサウンドになります。
Ukulele chords: G D A Bm
ウクレレのコード: G D A Bm
G replaces the C
G は C を置き換えます
D replaces the G
D は G を置き換えます
A replaces the Dadd11
A が Dadd11 を置き換えます
Bm replaces the Em
Bm が Em に置き換わります