All of Me 歌詞 日本語訳

All Of Me played by Willie Nelson
ウィリー・ネルソン演じるオール・オブ・ミー
All of me, why not take all of me
私のすべて、私のすべてを手に入れてみてはいかがでしょうか
Can't you see, I'm no good with - out you
分からないの、私はあなたと一緒ではダメなの
Take my arms I won't lose them
腕を取って、失わないよ
Take my lips I'll never use them
私の唇を奪ってください、私は決してそれらを使用しません
Your good bye, left me with eyes that cry
あなたのさようなら、私は泣いた目を残しました
And I know that I'm no good with - out you
そして、私はあなたと一緒ではダメだとわかっています - あなたなしでは
You took the part that once was my heart
かつて私の心だった部分をあなたは奪った
So why not take all of me
だから私のすべてを奪ってみませんか
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
All of me, why not take all of me
私のすべて、私のすべてを手に入れてみてはいかがでしょうか
Can't you see, I'm no good with - out you
分からないの、私はあなたと一緒ではダメなの
Take my arms I won't lose them
腕を取って、失わないよ
Take my lips I'll never use them
私の唇を奪ってください、私は決してそれらを使用しません
Your good bye, left me with eyes that cry
あなたのさようなら、私は泣いた目を残しました
And I know that I'm no good with - out you
そして、私はあなたと一緒ではダメだとわかっています - あなたなしでは
You took the part that once was my heart
かつて私の心だった部分をあなたは奪った
So why not take all of me
だから私のすべてを奪ってみませんか
So why not take all of me
だから私のすべてを奪ってみませんか
Repeat instrumental to fade finish
インストゥルメンタルをフェードフィニッシュまで繰り返す
This is the same Key as Willie Nelson plays it in so try a sing a long
これはウィリー・ネルソンが演奏するのと同じキーなので、長く歌ってみてください
and enjoy.............Garry
楽しんでください...... ギャリー