Bring Me Sunshine Paroles Traduction Française
Willie Nelson - Apportez-moi du soleil
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SONG LISTED BELOW IN VARIOUS KEYS
CHANSON LISTE CI-DESSOUS DANS DIVERSES TOUCHES
Hope you enjoy my interpretation of this song ...Garry Smythe
J'espère que vous apprécierez mon interprétation de cette chanson...Garry Smythe
Please e mail any corrections to:- g.smythe@sky.com
Veuillez envoyer vos corrections par e-mail à : - g.smythe@sky.com
Bring Me Sunshine Morcambe & Wise, Covered by Willie Nelson
Bring Me Sunshine Morcambe & Wise, repris par Willie Nelson
Willie Nelson plays this in the key of ? F ?
Willie Nelson joue ça dans la tonalité de ? F ?
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy, through the years
Rends-moi heureux, à travers les années
Never bring me, any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm, as the sun from up above
Que tes bras soient aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun, bring me sunshine, bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 3 KEY CHANGE
VERSET 3 CHANGEMENT CLÉ
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 5 KEY CHANGE
VERSET 5 CHANGEMENT CLÉ
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy, through the years
Rends-moi heureux, à travers les années
Never bring me, any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm, as the sun from up above
Que tes bras soient aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun, bring me sunshine, bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 3 KEY CHANGE
VERSET 3 CHANGEMENT CLÉ
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 5 KEY CHANGE
VERSET 5 CHANGEMENT CLÉ
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy, through the years
Rends-moi heureux, à travers les années
Never bring me, any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm, as the sun from up above
Que tes bras soient aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun, bring me sunshine, bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 3 KEY CHANGE
VERSET 3 CHANGEMENT CLÉ
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 5 KEY CHANGE
VERSET 5 CHANGEMENT CLÉ
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy, through the years
Rends-moi heureux, à travers les années
Never bring me, any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm, as the sun from up above
Que tes bras soient aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun, bring me sunshine, bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 3 KEY CHANGE
VERSET 3 CHANGEMENT CLÉ
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
VERSE 5 KEY CHANGE
VERSET 5 CHANGEMENT CLÉ
Make me happy through the years
Rends-moi heureux au fil des années
Never bring me any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm as the sun from up above
Laissez vos bras être aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Apportez-moi du plaisir, apportez-moi du soleil, apportez-moi de l'amour
Bring me sunshine in your smile
Apportez-moi du soleil dans ton sourire
Bring me laughter all the while
Apportez-moi du rire tout le temps
In this world where we live
Dans ce monde où nous vivons
There should be more happiness
Il devrait y avoir plus de bonheur
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Tant de joie que vous pouvez donner à chaque nouveau lendemain brillant
Make me happy, through the years
Rends-moi heureux, à travers les années
Never bring me, any tears
Ne m'apporte jamais de larmes
Let your arms be as warm, as the sun from up above
Que tes bras soient aussi chauds que le soleil d'en haut
Bring me fun, bring me sunshine, bring me love
Bri
VERSE 3 KEY CHANGE
Bring me sunshine in your smile
Bring me laughter all the while
In this world where we live
There should be more happiness
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Make me happy through the years
Never bring me any tears
Let your arms be as warm as the sun from up above
Bring me fun bring me sunshine bring me love
VERSE 5 KEY CHANGE
Make me happy through the years
Never bring me any tears
Let your arms be as warm as the sun from up above
Bring me fun bring me sunshine bring me love
Bring me sunshine in your smile
Bring me laughter all the while
In this world where we live
There should be more happiness
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Make me happy, through the years
Never bring me, any tears
Let your arms be as warm, as the sun from up above
Bring me fun, bring me sunshine, bring me love
VERSE 3 KEY CHANGE
Bring me sunshine in your smile
Bring me laughter all the while
In this world where we live
There should be more happiness
So much joy you can give to each brand new bright tomorrow
Make me happy through the years
Never bring me any tears
Let your arms be as warm as the sun from up above
Bring me fun bring me sunshine bring me love
VERSE 5 KEY CHANGE
Make me happy through the years
Never bring me any tears
Let your arms be as warm as the sun from up above
Bring me fun bring me sunshine bring me love
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
