I Never Cared for You 歌詞 日本語訳

Willie Nelson I Never Cared For You written by Willie Nelson
ウィリー・ネルソン 「アイ・ネバー・ケアド・フォー・ユー」 ウィリー・ネルソン著
Bobbie Nelson piano
ボビー・ネルソンのピアノ
Daniel Lanois guitar
ダニエル・ラノワのギター
Brian Griffiths guitar
ブライアン・グリフィスのギター
Mickey Raphael harmonica
ミッキー・ラファエルのハーモニカ
Tony Mangurian drums
トニー・マングリアンのドラムス
Victor Indrizzo drums
ヴィクトル・インドリッツォのドラムス
Emmylou Harris harmony
エミルー・ハリスのハーモニー
Willie Nelson vocals/acoustic guitar
ウィリー・ネルソン ボーカル/アコースティック・ギター
The sun is filled with ice
太陽は氷でいっぱいです
And gives no warmth at all and
そして全く暖かさを与えず、
The sky was never blue
空は決して青くなかった
The stars are raindrops
星は雨粒です
Searching for a place to fall
落ち込む場所を探して
And I never cared for you
そして私はあなたのことを一度も気にかけなかった
I know you won't believe these things I tell you
私があなたに言うこれらのことをあなたが信じないことはわかっています
No, you won't believe
いや、信じられないだろう
Your heart has been forewarned all men will lie to you and
あなたの心は、すべての人があなたに嘘をつくだろうと予告されています。
Your mind cannot conceive
あなたの心は想像できない
Now all depends on what I say to you
今、すべては私があなたに言うこと次第です
And on your doubting me
そしてあなたが私を疑っていることについて
So I've prepared these statements far from truth
だから私は真実からかけ離れたこれらの声明を準備しました
Pay heed and disbelieve
注意して信じないでください
The sun is filled with ice
太陽は氷でいっぱいです
And gives no warmth at all
そして全く暖かさを与えない
The sky was never blue
空は決して青くなかった
The stars are raindrops
星は雨粒です
Searching for a place to fall
落ち込む場所を探して
And I never cared for you
そして私はあなたのことを一度も気にかけなかった
The sun is filled with ice
太陽は氷でいっぱいです
And gives no warmth at all
そして全く暖かさを与えない
The sky was never blue
空は決して青くなかった
The stars are raindrops
星は雨粒です
Searching for a place to fall
落ち込む場所を探して
And I never cared for you
そして私はあなたのことを一度も気にかけなかった
And I never cared for you
そして私はあなたのことを一度も気にかけなかった
I never cared for you
私はあなたのことを一度も気にかけていませんでした