Little Things 歌詞 日本語訳

I hope I won't disturb you with this call
この電話であなたの邪魔にならないことを願っています
I'm just in town for such a little while
ほんの少しの間だけ街にいるんだ
And I thought perhaps you'd like to hear the news
そして、おそらくあなたはそのニュースを聞きたいのではないかと思いました
Jeannie's grades were the highest in the school
ジーニーの成績は学校で一番だった
Billy sure does look a lot like you
ビリーは確かにあなたによく似ています
I understand your other son does too
あなたのもう一人の息子さんもそうだと思います
And Billy said tell mom I miss her so
そしてビリーは、お母さんに会いたいと伝えてと言った
These were some little things I thought you'd like to know
これらはあなたが知りたいと思ったいくつかの小さなことです
Remember Sam and Peg who lived next door
隣に住んでいたサムとペグを思い出してください
With them it seemed we always laughed so much
彼らと一緒に、私たちはいつもとても笑っていたようだ
Well Sam and Peg don't live there anymore
サムとペグはもうそこには住んでいません
I understand they broke up just like us
彼らも私たちと同じように別れたのだと理解しています
The house we lived in now has been torn down
私たちが今住んでいる家は取り壊されました
Of all the things we owned the last to go
私たちが所有していたすべてのもののうち最後に残ったのは
A freeway now runs through that part of town
現在、高速道路が町のその部分を通っています
These were some little things that I thought you'd like to know
これらはあなたが知りたいと思ったいくつかの小さなことです
These were some little things that I thought you'd like to know
これらはあなたが知りたいと思ったいくつかの小さなことです