Uncloudy Day 歌詞 日本語訳

Oh, they tell me of a home far beyond the skies.
ああ、彼らは空の彼方にある故郷のことを教えてくれます。
And they tell me of a home far away.
そして彼らは私に遠く離れた家のことを教えてくれました。
Oh, they tell me of a home where no storm clouds rise.
ああ、彼らは嵐の雲が立ち上らない家のことを教えてくれます。
Oh, they tell me of an uncloudy day.
ああ、彼らは曇りのない日のことを教えてくれます。
horus
ホルス
Oh, the land of cloudless days. Oh, the land of an unclouded sky.
ああ、雲のない日の国よ。ああ、曇りのない空の国よ。
Oh, they tell me of a home where no storm clouds rise.
ああ、彼らは嵐の雲が立ち上らない家のことを教えてくれます。
Oh, they tell me of an uncloudy day.
ああ、彼らは曇りのない日のことを教えてくれます。
Oh, they tell me of a home where my friends have gone.
ああ、友達が行った家のことを教えてくれる。
And they tell me of that land far away.
そして彼らは私に遠く離れたその土地について話します。
Where the Tree of Life in eternal bloom.
生命の樹が永遠に咲き誇る場所。
Sheds its' fragrance through the uncloudy day.
曇りのない日を通してその香りを放ちます。
horus
ホルス
Oh, the land of cloudless days. Oh, the land of an unclouded sky.
ああ、雲のない日の国よ。ああ、曇りのない空の国よ。
Oh, they tell me of a home where no storm clouds rise.
ああ、彼らは嵐の雲が立ち上らない家のことを教えてくれます。
Oh, they tell me of an uncloudy day.
ああ、彼らは曇りのない日のことを教えてくれます。
Oh, they tell me of the King in His beauty there.
ああ、彼らはそこでの美しさの王について私に話します。
And they tell me that mine eyes shall behold.
そして彼らは、私の目が見られるだろうと言います。
Where He sits on a throne that is whiter than snow.
彼が雪よりも白い玉座に座っているところ。
In the city that is made of gold.
黄金でできた街で。
horus
ホルス
Oh, the land of cloudless days. Oh, the land of an unclouded sky.
ああ、雲のない日の国よ。ああ、曇りのない空の国よ。
Oh, they tell me of a home where no storm clouds rise.
ああ、彼らは嵐の雲が立ち上らない家のことを教えてくれます。
Oh, they tell me of an uncloudy day.
ああ、彼らは曇りのない日のことを教えてくれます。
Oh, they tell me that He smiles on His children there.
ああ、彼らは、神がそこでご自身の子供たちに微笑んでおられると言いました。
And His smile drives their sorrows away.
そして彼の笑顔は彼らの悲しみを吹き飛ばします。
And they tell me that no tears ever come again.
そして彼らは、もう涙は出ないと言います。
In that lovely land of uncloudy day.
曇りのないあの美しい国で。
horus
ホルス
Oh, the land of cloudless days. Oh, the land of an unclouded sky.
ああ、雲のない日の国よ。ああ、曇りのない空の国よ。
Oh, they tell me of a home where no storm clouds rise.
ああ、彼らは嵐の雲が立ち上らない家のことを教えてくれます。
Oh, they tell me of an uncloudy day.
ああ、彼らは曇りのない日のことを教えてくれます。