Hi Hi Hi 歌詞 日本語訳

Well, when I met you at the station, you were standing with a bootleg in your hand
さて、駅であなたに会ったとき、あなたは海賊版を手に持って立っていた
I took you back to my little place, For a taste of a multicoloured band
あなたを私の小さな場所に連れ戻しました、色とりどりのバンドを味わうために
We're gonna get Hi Hi Hi,The night is young.
僕らはハイハイハイを手に入れるつもりだ、夜は若い。
She'll be my funky little mama, Gonna rock it and we've only just begun.
彼女は私のファンキーな小さなママになるでしょう、それを楽しみましょう、そして私たちはまだ始まったばかりです。
We're gonna get Hi Hi Hi,With the music on.
音楽を流しながら、Hi Hi Hi をやるよ。
Won't say bye-bye bye-bye bye-bye bye-bye, til the night is gone.
バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイなんて言わないよ、夜が明けるまで。
I'm gonna do it to you, gonna do it, Sweet banana, you'll never give up.
やってやる、やってやる、甘いバナナ、君は決して諦めないよ。
We're gettin' Hi Hi Hi in the midday sun.
私たちは真昼の太陽の中でハイハイハイをしています。
Well well, take off your face, Recover from the trip you've been on.
まあまあ、顔を脱いで、これまでの旅から回復してください。
I want to lie on the bed, Get you ready for my polygon.
ベッドに横になりたいのですが、ポリゴンの準備をしてください。
I'm gonna do it to you, gonna do it, Sweet banana, you've never been done.
私はあなたにそれをするつもりです、それをしてください、甘いバナナ、あなたはまだ終わったことはありません。
Yes, I go like a rabbit, gonna grab it, Gonna do it 'til the night is done.
そう、私はウサギのように行って、それを掴んで、夜が終わるまでそれをするつもりです。
We're gonna get Hi Hi Hi with the music on.
音楽をかけながらハイハイハイをやります。
Won't say bye-bye bye-bye bye-bye bye-bye, 'Til the night is gone.
バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイとは言わないよ、夜が明けるまで。
I'm gonna do it to you, gonna do it, Sweet banana, you'll never give up.
やってやる、やってやる、甘いバナナ、君は決して諦めないよ。
We're gonna get Hi Hi Hi, we're gonna get Hi Hi Hi,
私たちはハイハイハイを取得するつもりです、私たちはハイハイハイを取得するつもりです、
We're gonna get Hi Hi Hi in the midday sun.
真昼の太陽の下でハイハイハイをするつもりです。
We're gonna get Hi Hi Hi, we're gonna get Hi Hi Hi,
私たちはハイハイハイを取得するつもりです、私たちはハイハイハイを取得するつもりです、
We're gonna get Hi Hi Hi in the midday sun.
真昼の太陽の下でハイハイハイをするつもりです。