Mrs. Vandebilt 歌詞 日本語訳

Mrs Vandebilt ? Wings
ヴァンデビルト夫人？翼
Wings
翼
Mrs Vandebilt
ヴァンデビルト夫人
(McCartney)
(マッカートニー)
From: "Band on the Run" (1973)
出典：「バンド・オン・ザ・ラン」（1973）
CHORDS
コード
ch -/ch---
ch -/ch---
Down in the jungle living in a tent
ジャングルの奥深くでテント暮らし
You don't use money, you don't pay rent
お金も使わないし、家賃も払わない
You don't even know the time
あなたは時間さえ知りません
But you don't mind
でも気にしないでください
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
When your light is on the blink
ライトが点灯しているときは点滅します
You never think of worrying
あなたは心配することを決して考えません
What's the use of worrying?
心配して何の役に立つの？
When your bus has left the stop
バスが停留所を出発したとき
You better drop your hurrying
急ぐのはやめたほうがいいよ
What's the use of hurrying?
急いで何の役に立つの？
ch /ch
ch /ch
Leave me alone Mrs. Vandebilt
放っておいてください、ヴァンデビルト夫人
I've got plenty of time of my own
自分の時間はたっぷりある
INTERLUDE (sax)
インタールード（サックス）
| Dm | % | Am | % |
| DM | % |午前 | % |
What's the use of worrying?
心配して何の役に立つの？
What's the use of hurrying?
急いで何の役に立つの？
break
休憩
What's the use of a'ny----thing?
何か----のものは何の役に立つのですか？
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
chorus (half-time)
コーラス（ハーフタイム）
ch /ch
ch /ch
| C | % | Em | % |
| C | % |エム | % |
| Dm | % | Am | % |
| DM | % |午前 | % |
What's the use of worrying?
心配して何の役に立つの？
What's the use of hurrying?
急いで何の役に立つの？
What's the use of a?-ny----thing?
あれ、何の役に立つの？
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
When your pile is one the wane
あなたの山が一つになると衰退します
You don't complain of robbery
あなたは強盗について文句を言いません
Run away don't bother me
逃げて、気にしないでください
What's the use of worrying?
心配して何の役に立つの？
What's the use of a?-ny----thing?
あれ、何の役に立つの？
ch /ch
ch /ch
Leave me alone Mrs. Washington
放っておいてください、ワシントン夫人
I've got plenty of time of my own
自分の時間はたっぷりある
INTERLUDE (sax)
インタールード（サックス）
| Dm | % | Am | % |
| DM | % |午前 | % |
What's the use of worrying?
心配して何の役に立つの？
What's the use of hurrying? (No use!)
急いで何の役に立つの？ （無駄だ！）
break
休憩
What's the use of a'ny----thing?
何か----のものは何の役に立つのですか？
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
Ho, hey, ho - Ho, hey, ho
ホー、ヘイ、ホー - ホー、ヘイ、ホー
(repeat and fade)
(繰り返してフェード)