Must Do Something About It 歌詞 日本語訳

Paul McCartney & Wings
ポール・マッカートニー&ウィングス
I've Just Seen Another Sunset On My Own.
またまた夕日を一人で見てきました。
All Day Long I've Been Alone,
一日中私は一人でいた、
And I Must Do Something About It,
そして私はそれについて何かをしなければなりません、
Yes I Must Do Something About It.
はい、それについては何とかしなければなりません。
Played Another Losing Cardgame With Myself.
また負けたカードゲームを自分と一緒にプレイしました。
Lonely Joker On Ashalf,
アハーフルの孤独なジョーカー、
And I Must Do Something About It,
そして私はそれについて何かをしなければなりません、
Yes I Must Do Something About It.
はい、それについては何とかしなければなりません。
No One On The Party Line,
党内に誰もいない、
No One Seems To Need A Dime,
誰も一銭も必要ないようですが、
No One Even Knows That I'm Feeling This Way.
私がこんな風に感じているなんて誰も知りません。
No One Seems To Need My Vote,
誰も私の投票を必要としていないようですが、
No One Has To Change A Note,
誰もメモを変更する必要はありません。
No One Here To Hold My Coat, Oh, What A Day.
私のコートを持ってくれる人は誰もいない、ああ、なんて日だろう。
I've Just Watched Another Movie On T.V.
テレビで別の映画を見ました。
No One's In The House But Me,
家には私以外誰もいない、
And I Must Do Something About It,
そして私はそれについて何かをしなければなりません、
Yes I Must Do Something About It.
はい、それについては何とかしなければなりません。
Oh, Oh, Something About It.
ああ、ああ、それについて何か。
I've Just Dialed Another Number On My Phone.
携帯電話で別の番号にダイヤルしました。
All Day Long I've Been Alone,
一日中私は一人でいた、
And I Must Do Something About It...
そしてそれについて何かしなければなりません...
Yes I Must Do Something About It...
はい、これについては何とかしなければなりません...
I've Just Seen Another Sunset On My Own.
またまた夕日を一人で見てきました。
All Day Long I've Been Alone,
一日中私は一人でいた、
And I Must Do Something About It,
そして私はそれについて何かをしなければなりません、
Yes I Must Do Something About It.
はい、それについては何とかしなければなりません。
(repeat endlessly) ends with D
(無限に繰り返す) Dで終わる