Treat Her Gently / Lonely Old People Paroles Traduction Française
Ailes - Traitez-la avec douceur / Personnes âgées seules
by Wings
Wings - Treat Her Gently / Lonely Old People paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Treat Her Gently / Lonely Old People ?? Wings
Traitez-la avec douceur / personnes âgées seules ?? Ailes
Wings
Ailes
Treat Her Gently / Lonely Old People (1975)
Traitez-la doucement / Personnes âgées seules (1975)
(McCartney)
(McCartney)
From: "Venus and Mars"
Extrait de : « Vénus et Mars »
LINK
LIEN
CHORDS
ACCORDS
A/C# x-4-2-2-2-0
Climatisation# x-4-2-2-2-0
F#m/C# x-4-4-2-2-2
F#m/C# x-4-4-2-2-2
Dsus4add9 x-x-0-0-3-0
Dsus4add9 x-x-0-0-3-0
ch /ch
ch /ch
Treat her gently, treat her kind
Traitez-la doucement, traitez-la avec gentillesse
She doesn't even know her own mind
Elle ne connaît même pas son propre esprit
Treat her simply, take it slow
Traitez-la simplement, allez-y doucement
Make it easy and let her know
Facilitez-vous les choses et faites-lui savoir
You'll never find another way
Tu ne trouveras jamais d'autre moyen
ch /ch
ch /ch
Here we sit, two lonely old people
Nous sommes assis ici, deux personnes âgées seules
Link (see above)
Lien (voir ci-dessus)
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Taking our lives away
Nous ôter la vie
ch /ch
ch /ch
Bit by bit, two lonely old people
Petit à petit, deux vieillards seuls
Link (see above)
Lien (voir ci-dessus)
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Keeping the time of day
Garder l'heure de la journée
Here we sit, out of breath
Ici nous sommes assis, à bout de souffle
Link (see above)
Lien (voir ci-dessus)
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
And nobody asked us to play
Et personne ne nous a demandé de jouer
Old people's home for the day, yeah, yeah, yeah
Maison de retraite pour la journée, ouais, ouais, ouais
ch /chbreak
ch /chbreak
Nobody asked us to play
Personne ne nous a demandé de jouer
ch /ch
ch /ch
So, treat her gently, treat her kind
Alors, traite-la avec douceur, traite-la avec gentillesse
She doesn't even know her own mind
Elle ne connaît même pas son propre esprit
Treat her simply, take it slow
Traitez-la simplement, allez-y doucement
Make it easy and let her know
Facilitez-vous les choses et faites-lui savoir
su4
su4
You'll never find another way
Tu ne trouveras jamais d'autre moyen
ch /ch
ch /ch
Here we sit, two lonely old people
Nous sommes assis ici, deux personnes âgées seules
Link (see above)
Lien (voir ci-dessus)
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Taking our lives away
Nous ôter la vie
ch /ch
ch /ch
Bit by bit, two lonely old people
Petit à petit, deux vieillards seuls
Link (see above)
Lien (voir ci-dessus)
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Keeping the time of day
Garder l'heure de la journée
Here we sit, out of breath
Ici nous sommes assis, à bout de souffle
Link (see above)
Lien (voir ci-dessus)
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
Gmaj7 D D G/D D Dsus4add9 D
And nobody asked us to play
Et personne ne nous a demandé de jouer
Old people's home for the day, yeah, yeah, yeah
Maison de retraite pour la journée, ouais, ouais, ouais
ch /chbreak
ch /chbreak
Nobody asked us to play
Personne ne nous a demandé de jouer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
