Factories Paroles Traduction Française

This is pretty much an acoustic version of the Winter Gloves' song "Factories"
C'est à peu près une version acoustique de la chanson "Factories" des Winter Gloves.
Intro:
Introduction :
First time Guitar 1 only, second time Guitars 1 and 2 in unison.
Première fois Guitare 1 uniquement, deuxième fois Guitares 1 et 2 à l'unisson.
Verse:
Verset :
Guitar 2 simply scratches on the strings to the rhythm of Guitar 1.
Guitar 2 gratte simplement les cordes au rythme de Guitar 1.
Guitar 1:
Guitare 1 :
Palm muted:
Palm coupé :
Chorus:
Chœur :
Guitar 1:
Guitare 1 :
I've tabbed it on the G string because the tone better fits the song and make the high
Je l'ai mis sur la corde de sol parce que le ton correspond mieux à la chanson et rend l'aigu
part seem more separate from the lower part, but of course playing 0-2-3 on the B string
la partie semble plus séparée de la partie inférieure, mais bien sûr en jouant 0-2-3 sur la corde B
works as well.
fonctionne aussi.
Guitar 2:
Guitare 2 :
Plays a G bar chord on the third fret followed by a D chord repetitively.
Joue un accord de barre G sur la troisième case suivi d'un accord D de manière répétitive.
Repeat Verse
Répéter le verset
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Repeat the Intro, but add another repetition without the last four notes at the end.
Répétez l'intro, mais ajoutez une autre répétition sans les quatre dernières notes à la fin.
Winter Gloves' website:
Site Web des gants d'hiver :
http://paperbagrecords.com/artists/winter-gloves
http://paperbagrecords.com/artists/winter-gloves