Is This Real? 歌詞 日本語訳

IS THIS REAL? (Props go to John Sixkiller)
これは本当ですか? (小道具はジョン・シックスキラーに贈られます)
Intro (2x):
イントロ (2x):
Verse:
詩:
Sometimes I get these feelings
時々こんな気持ちになることがある
And I don't know what to say
そして、何を言えばいいのか分かりません
Is it that I don't really want to
本当はしたくないということですか
'Cause I, I really want to stay
だって私は本当にここにいたいの
Sometimes I wish
時々私は願っています
That you could break up to me
あなたが私と別れることができるなんて
Is this real?
これは本当ですか？
Is this real?
これは本当ですか？
Is this real?
これは本当ですか？
Interlude (1x):
間奏 (1x):
In time I found myself wishing you were here
やがて、あなたがここにいてくれたらいいのにと思うようになりました
But then I realized that all time stood still
でもその後、すべての時間が止まっていることに気づきました
Sometimes I wish that you could break up to me...
別れてくれたらいいのにと思うこともあります…
Is this real? (3x)
これは本当ですか？ (3x)