Up Front 歌詞 日本語訳

UP FRONT (Props go to John Sixkiller)
UP FRONT (小道具は John Sixkiller に送られます)
Bass Intro:
ベースのイントロ:
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to touch
触れそうなほど近くにあるはずだ
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to trust
信頼にとても近づくはず
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to touch
触れそうなほど近くにあるはずだ
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to trust
信頼にとても近づくはず
It's got to...
それは...
Verse:
詩:
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to touch
触れそうなほど近くにあるはずだ
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to trust
信頼にとても近づくはず
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to touch
触れそうなほど近くにあるはずだ
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to trust
信頼にとても近づくはず
Oh, it's such a shame
ああ、とても残念です
You no longer feel no pain
あなたはもう痛みを感じません
I can't stick around while you try to decide
あなたが決断しようとしている間、私はそこに居続けることはできません
Interlude: (9x)
間奏：（9x）
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to touch
触れそうなほど近くにあるはずだ
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to trust
信頼にとても近づくはず
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to touch
触れそうなほど近くにあるはずだ
It's got to be up front
それは正面からでなければなりません
Got to be so close to trust
信頼にとても近づくはず
While you sit you plain
座っている間、あなたは地味です
Your eyes, they show the strain
あなたの目は緊張を示しています
I can't stick around while you try to decide
あなたが決断しようとしている間、私はそこに居続けることはできません