Ancient Remedy 歌詞 日本語訳

Ancient Remedy by Wishbone Ash
古代の治療法 by ウィッシュボーン・アッシュ
From the album Bona Fide
アルバム『ボナ・ファイド』より
right guitar plays the same riff an octave lower
右のギターは同じリフを 1 オクターブ低く演奏します
left guitar
左のギター
If I seem a bit crazy Its because these
私が少し狂っているように見えるなら、それはこれらのせいです
thoughts they crowd my mind (riff x 1)
心に押し寄せる想い (リフ×1)
Gets a little bit hazy these events distort my sense of time (riff x 1)
少し霞んでしまう 時間の感覚が歪む出来事 (リフ×1)
|E | F#|G |F |Am | | | | | | | |
|E | F#|G|F|Am| | | | | | | |
Now my heart's a cave where the sun,the sun refuse to shine (riff x 2)
今、私の心は太陽が照らさない洞窟です (リフ×2)
(Verse2)
(詩2)
(Half time)
(ハーフタイム)
It used to be that our planets were so perfectly aligned in our time
私たちの時代、私たちの惑星は完璧に揃っていました
If you could see that,now its harder to bring back
もしそれが見えてしまったら、今では取り戻すのは難しくなります
All your dreams and all you've left way behind (riff x 2)
夢もやり残したことも(リフ×2)