Queen of Torture Paroles Traduction Française

by Wishbone Ash
par Wishbone Ash
from the CD Wishbone Ash
du CD Wishbone Ash
Gtr R
RTM R
|Gtr L | | | |
|RTM L | | | |
Riff A play 4 times
Riff A joué 4 fois
Gtr R
RTM R
|Gtr L |
|RTM L |
|Riff A |Riff A|Riff A |Riff A|
|Riff A |Riff A|Riff A |Riff A|
Has anybody seen my baby kickin' around the town?
Quelqu'un a vu mon bébé donner des coups de pied en ville ?
|Riff A |Riff B |
|Riff A |Riff B |
She's the queen of torture, yeah,
C'est la reine de la torture, ouais,
|Riff A |Riff B |
|Riff A |Riff B |
Yeah, you know she put me down.
Ouais, tu sais qu'elle m'a rabaissé.
Riff B
Riff B
Gtr R
RTM R
|Gtr L |
|RTM L |
Harmony Guitar Section
Section Guitare Harmonie
Gtr R
RTM R
|Gtr L | | | |
|RTM L | | | |
Additional verses
Versets supplémentaires
Has anybody seen my woman hangin' round the streets?
Quelqu'un a-t-il vu ma femme traîner dans les rues ?
She ain't been home for oh, so long
Elle n'est pas rentrée à la maison depuis si longtemps
She walked right out on me. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Elle m'a abandonné. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Has anybody seen my woman out around the city?
Quelqu'un a-t-il vu ma femme en ville ?
She ain't been home for two weeks now,
Elle n'est pas rentrée depuis deux semaines maintenant,
And ain't that such a pity, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Et n'est-ce pas vraiment dommage, ouais. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.