Tunnel of Ions 歌詞 日本語訳

"Tunnel Of Ions"
「イオンのトンネル」
From album: "Planisphaerium"
アルバム『プラニスフェリウム』より
Copyright Macabre Mementos 2003
Copyright マカブル・メメントス 2003
yura@grindcore.net
yura@grindcore.net
Contact:
連絡先:
yura_kowalchuk@mail.ru
yura_kowalchuk@mail.ru
http://brutaltabs.musica.mustdie.ru
http://brutaltabs.musica.mustdie.ru
http://www.blood-scrapes.nm.ru
http://www.blood-scrapes.nm.ru
TABULATURE LEGEND:
タブ譜の凡例:
" - tremolo h - hammer on
" - トレモロ h - ハンマーオン
~ - vibrato \ - slide down
~ - ビブラート \ - スライドダウン
p - pull off / - slide down
p - 引き抜く / - 滑り下ろす
tr - tremolo picking ^ - pinch harmonics
tr - トレモロピッキング ^ - ピンチハーモニクス
= - sustained note b - bend string
= - 持続音 b - 弦をベンドします
p.m. - palm muting t - tapping
午後- パームミュート t - タップ
- natural harmonic
- 自然高調波
Comment: The guitar production on this release is very dirty. Its very hard to
コメント: このリリースのギタープロダクションは非常に汚いです。それはとても難しいです
transcribe this song absolutly correct. So this is only how I play this song.
この曲を絶対に正しく転写してください。だから、これが私がこの曲を演奏する唯一の方法です。
"" - natural harmonic
"" - 自然高調波
|------3"----------2"-------------3"----------------------
|-----3"----------2"---------------3"----------
|---------2"-1"-0"----2"-1"-0"-1"----2"-1"-0"-1"----------
|----------2"-1"-0"-----2"-1"-0"-1"-----2"-1"-0"-1"----------
-3"----------2"----------------------3"----------|-
-3"----------2"----------3"----------|-
...continue
...続き
|-------------------6"----------------|---5---7-6---7-6-----|-
|-------------------6"-----|---5---7-6---7-6-----|-
|----5"-6"-5"----------5"----5"-6"-5"-|-5-3-4-5-4-5-5-4-----|-
|----5"-6"-5"----------5"-----5"-6"-5"-|-5-3-4-5-4-5-5-4-----|-
|-4"----------4"-0"-------4"----------|-3---2-----3---------|-
|-4"----------4"-0"-----4"----------|-3-----2-----3-----------|-
Riff 1a (x4)
リフ 1a (x4)
||o--------------------------o||
||o--------------------------o||
||o-5-3-4-5-4-5-5-4-2-5-5-5--o||
||o-5-3-4-5-4-5-5-4-2-5-5-5--o||
Riff 2 (x2)
リフ2(x2)
||o----------------------------------|-
||o---------------------------------|-
||o-5-2-3---5-2-3---5-2-3---5-2-2-3--|-
||o-5-2-3---5-2-3---5-2-3---5-2-2-3---|-
-|-------------------|---------------------o||
-|---------------------|---------------------o||
-|-5-2-2-3--5-2-2-3--|-5-2-2-3--5-2-2-3-3--o||
-|-5-2-2-3--5-2-2-3--|-5-2-2-3--5-2-2-3-3--o||
|-5-2-3---5-2-3----5-2-3---5-2-2-3--|-------------------7"..------8"..------
|-5-2-3---5-2-3----5-2-3---5-2-2-3---|--------7"..-----8"..------
|-3-0-1---3-0-1----3-0-1---3-0-0-1--|-----0000-----0000------3"..------3"..-
|-3-0-1---3-0-1----3-0-1---3-0-0-1---|-----0000-----0000------3"....-3"..-
-0"......------|
-0"....-----|
Rending 12)
レンダリング 12)
||o-------------------------|-------------------------|-----------------o||
||o-----------------------|------------------------------------------|------o||
||o-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-4-----o||
||o-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-4-----o||
||o-------------------------|-------------------------|-----------------o||
||o-----------------------|------------------------------------------|------o||
||o-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-4-----o||
||o-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-5-3-2-4-5-2-3-|-4-5-3-2-4-4-----o||
ending 2
エンディング2
Rout 4 (x2)
ルート4(x2)
||o-------------------------------o||-----------------
||o---------------------------------o||---------------
||o---------7~~-------------------o||---------7-------
||o-----------7~~---------------------o||-----------7-------
RRI 1 (x2)
RRI1(x2)
RI 2 /first abr only!!!!!!/
RI 2 /最初の abr のみ!!!!!!/
Riff 5
リフ5
/slow/
/遅い/
break
休憩
Riff 6 (x4)
リフ6(x4)
||o---------------------------------o||
||o---------------------------------o||
||o-2-3-4-2-3-2-1-2-2-3-4-2-2-3-7-8-o||
||o-2-3-4-2-3-2-1-2-2-3-4-2-2-3-7-8-o||
Riff 7
リフ7
||o---------------------------------o||------------------|
||o---------------------------------o||-----------------|
||o-4/5-----8\7-----4/5-----2\1-----o||-4/5-----8\7------|
||o-4/5-----8\7-----4/5-----2\1-----o||-4/5-----8\7------|
RI 2 /second bar only/
RI 2 /2小節のみ/
/udner bass/
/ウドナーバス/
Riff 8
リフ8
||o---------------------------------o||-||o-------------------------o||-
||o----------------------------------o||-||o-----------------------o||-
||o-5-------------------------------o||-||o-5-5-7-7-----------------o||-
||o-5-----------------------------o||-|o-5-5-7-7-----------------------------o||-
-|---------------------------------||o-----------------o||-------------|
-|--------------------------------||o---------------o||---------------|
-|-5-------------------------------||o-2-3-4-3-2-6-5-4-o||-------------|
-|-5-----------------------------||o-2-3-4-3-2-6-5-4-o||-------------|
Riff 9
リフ9
|-------||o-------------------------o||-------------|-
|----------||o---------------o||-------------|-
|-6-5-4-||o-2-5-4-2-5-4-2-5-4-2-5-4-o||-2-5-4-2-5-4-|-
|-6-5-4-||o-2-5-4-2-5-4-2-5-4-2-5-4-o||-2-5-4-2-5-4-|-
break
休憩
Riff 10 (x2)
リフ10(x2)
||o-------------------o||
||o-------------------o||
||--------4"-----------||
||----------4"-----------||
||o----3"----3"-1"----o||
||o----3"----3"-1"----o||
||--2"-------------2"--||
||--2"---------------2"--||
RI 4 (x7)
RI 4 (x7)
END OF SONG
曲の終わり