Heaven And Hell 歌詞 日本語訳

I can't keep my eyes open,
目を開けていられないのですが、
And you just wanna talk.
そしてあなたはただ話したいだけなのです。
Can't this wait til the morning,
朝まで待てないのか、
Just wait til the morning,
朝まで待ってください、
Where bright lights abound,
明るい光があふれる場所では、
And a conquering spirit returns,
そして征服精神が戻ってきて、
To this hollowed out cavity.
この空洞へ。
I can't keep my eyes open,
目を開けていられないのですが、
And you just wanna talk.
そしてあなたはただ話したいだけなのです。
Can't this wait til the morning,
朝まで待てないのか、
Just wait til the morning,
朝まで待ってください、
Where bright lights abound,
明るい光があふれる場所では、
And a conquering spirit returns,
そして征服精神が戻ってきて、
To this hollowed out cavity.
この空洞へ。
So hold your breath,
だから息を止めて、
N.C. C5
NC C5
Hold your hands tight to your chest.
手を胸にしっかりと当ててください。
N.C. G
N.C.G
It's like heaven and hell meeting
まるで天国と地獄の出会いのようだ
Under your bed once again.
もう一度ベッドの下で。
So hold your breath,
だから息を止めて、
N.C. C5
NC C5
Hold your hands tight to your chest.
手を胸にしっかりと当ててください。
N.C. G
N.C.G
It's like heaven and hell meeting
まるで天国と地獄の出会いのようだ
Under your bed once again.
もう一度ベッドの下で。
I can't keep my eyes open,
目を開けていられないのですが、
And you just wanna talk.
そしてあなたはただ話したいだけなのです。
Can't this wait til the morning,
朝まで待てないのか、
Just wait til the morning,
朝まで待ってください、
Where bright lights abound,
明るい光があふれる場所では、
And a conquering spirit returns,
そして征服精神が戻ってきて、
To this hollowed out cavity.
この空洞へ。