Bubblegoose 歌詞 日本語訳

Bubblegoose by Wyclef Jean (The Carnival version not the South Park one)
バブルグース by ワイクリフ・ジーン (サウスパーク版ではなくカーニバル版)
ThE ChOrDs!!!
コード!!!
the other three submissions for this song always sounded off to me and i
この曲の他の 3 つの提案は常に私と私にとって気に入りました。
figured out its cuz theyre for a South Park version which is pretty much
彼らはサウスパークのバージョンなので、それを理解しました。
way different.. if you like The Carnival version this ones for you.
全然違います。カーニバルバージョンが好きなら、これがあなたにぴったりです。
im no pro but here's what sounds good to ME!
私はプロではありませんが、私にとって良さそうなものは次のとおりです。
G: (330023)
G: (330023)
Em: (000220)
Em: (000220)
C: (010230)
C: (010230)
D: (2320XX)
D：（2320XX）
just repeat that in that order.
それをその順番で繰り返すだけです。
you can play it for the whole song and it sounds good even even the rap
曲全体を通して再生でき、ラップさえも良く聞こえます
part if you play it kinda funky but its really for the end of the song like this...
ちょっとファンキーに弾くといいかもしれませんが、本当に曲の最後はこんな感じです...
Sit right back and hear a tale of a hustler 'round my way
すぐ後ろに座って、近くにいるハスラーの話を聞いてください
He used to clock around the block from where my grandma stayed
彼はよく私の祖母が泊まっていたブロックの周りを時計をして回っていました
Black BMW with rims to match, windows bulletproof
ブラックの BMW、それにマッチするリム、防弾窓付き
One night, he jumped out the car
ある夜、彼は車から飛び降りた
and caught a bullet in his bubblegoose
そして彼のバブルグースに銃弾を受け止めた
He caught a bullet in his bubblegoose
彼はバブルグースに銃弾を受けてしまった
He caught a bullet in his bubblegoose
彼はバブルグースに銃弾を受けてしまった
You can be witcha girl gettin' loose
君はウィッチガールになってもいいよ
But you can catch a bullet in your goose
でもガチョウに銃弾が当たることもある
He caught a bullet in his bubblegoose
彼はバブルグースに銃弾を受けてしまった
He caught a bullet in his bubblegoose
彼はバブルグースに銃弾を受けてしまった
You can be at the party gettin' loose
パーティーに参加してもいいよ
C D G ( for closure :D )
C D G (クロージャ:D)
But you can catch a bullet in your goose
でもガチョウに銃弾が当たることもある
now if only i knew how he arpeggiates it @_@
彼がどのようにアルペジオを奏でるかを知っていればよかったのですが @_@