Next Generation 歌詞 日本語訳

(Wyclef)
（ワイクリフ）
Hold on now, don't die now, be strong now
ちょっと待って、今は死なないで、今は強くなってください
He said, I was born a crack baby
彼は言った、「私はひび割れた赤ん坊に生まれた」
In a plastic bag in the alley
路地にあるビニール袋の中
Raised in a foster home
児童養護施設で育った
With no mother to love and I never knew my papi
愛する母親もいないし、パパのことも知らなかった
Back in the days of Bobby Mcferrin
ボビー・マクフェリンの時代に戻る
Used to sing don't worry, be happy Lord
よく歌っていた、心配しないで、幸せになってね、主よ
How can I be happy
どうすれば幸せになれますか
When I don't even know my own family tree Lord
自分の家系図さえ知らないとき、主よ
(Wyclef)
（ワイクリフ）
We are the next generation, we ain't scared to die
僕らは次世代だ、死ぬことは怖くない
The only thing I fear is the after life
私が恐れているのは死後の世界だけだ
Cos I don't know what's there on the other side
向こう側に何があるのか分からないから
But I pray the Lord forgives me, gives me one more try
でも主が私を許してくれるよう祈ります、もう一度だけ挑戦させてください