Jungle 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Well it's too long living in the same old lives (yeah)
まあ、同じ昔の生活を続けるのは長すぎるよ（ええ）
I feel too cold to live, too young to die (yeah)
生きるには寒すぎるし、死ぬには若すぎる
Will you walk the line, like it's there to choose? (oh)
選択できるように、その線を歩きますか？ (ああ)
(Oh Lord) Just forget the wit, it's the best to use
(ああ、主よ) 機知は忘れてください、それを使うのが一番です
Won't you follow me into the jungle (yeah)
ジャングルまで私を追って行かない？
Ain't no God on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
ジャングルの中心にある私の街路には神はいない (ああ、主よ)
Won't you follow me into the jungle (yeah)
ジャングルまで私を追って行かない？
Ain't no God on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
ジャングルの中心にある私の街路には神はいない (ああ、主よ)
N/C
N/C
Won't you follow me into the jungle
ジャングルまで私を追って行かない？
I lost my mind, in the city of lights (yeah)
気が狂った 光の街で (yeah)
In the backstreets buildings and the neon lights (yeah)
裏通りのビルやネオンの中で (yeah)
When I heard the thunder, I could feel the rain (yeah)
雷鳴を聞くと雨が降るのを感じた (yeah)
It's the same to me, just a different name.
私にとっては同じものですが、名前が違うだけです。
Won't you follow me into the jungle (yeah)
ジャングルまで私を追って行かない？
Ain't no God on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
ジャングルの中心にある私の街路には神はいない (ああ、主よ)
Won't you follow me into the jungle (yeah)
ジャングルまで私を追って行かない？
Ain't no God on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
ジャングルの中心にある私の街路には神はいない (ああ、主よ)
N/C
N/C
Won't you follow me into the jungle
ジャングルまで私を追って行かない？
Won't you follow me into the jungle (yeah)
ジャングルまで私を追って行かない？
Ain't no God on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
ジャングルの中心にある私の街路には神はいない (ああ、主よ)
Won't you follow me into the jungle (yeah)
ジャングルまで私を追って行かない？
Ain't no God on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
ジャングルの中心にある私の街路には神はいない (ああ、主よ)
N/C
N/C
Won't you follow me into the jungle
ジャングルまで私を追って行かない？