Where Do We Fit 歌詞 日本語訳

Same when I left you now the same upon return
あなたと別れたときと同じように、戻ってきたときも同じです
As your pages flip over you seem to let them burn
ページをめくるたびに燃えてしまいそうになる
You drink from the bottle that sole your friend
あなたは友達の唯一のボトルから飲む
Your friend your friend
君の友達君の友達
Now the seasons they come and they go
今、季節が来ては去っていく
I watch the blossoms as the bees take their own
ミツバチが自分のものを採るのを私は花を眺めます
I peer through the water that floods my eyes
目に溢れる水の中を覗いてみる
My eyes my eyes
私の目、私の目
I want you in my life I feel I need you in my life
私の人生にはあなたが欲しいです 私の人生にはあなたが必要だと感じています
but I can't have you not tonight
でも今夜はあなたがいなくてはいけない
Not these days, not these days, not these days, not these days
最近じゃない、最近じゃない、最近じゃない、最近じゃない
I watch our children as they play in the sand
私は子供たちが砂場で遊んでいるのを見ています
Speaking those words that only you can understand
あなたにしか分からない言葉を言って
I know inside of you, you feel that they are gold
あなたの心の中では、それが黄金だと感じているのはわかっています
You know there's time they are not yet old
彼らがまだ老いていない時間があることはわかっているでしょう
They want you in their lives I feel they need you in their lives
彼らはあなたの人生にあなたを必要としています 私は彼らが彼らの人生にあなたを必要としていると感じます
but they can't have you not tonight
でも今夜はあなたを手に入れることはできない
Not these days, not these days, not these days, not these days
最近じゃない、最近じゃない、最近じゃない、最近じゃない
I hope these things they come alive inside you and you recognise
これらのことがあなたの中で生き生きとしていて、あなたが認識できることを願っています
I hope these things they come alive and bite you in the night
これらが夜に生き返ってあなたに噛みつくことを願っています
I see you standing with each child and laughing as you feed their smiles
あなたが子供たち一人一人の側に立って、彼らに笑顔を与えながら笑っているのが見えます
I hope these things they come alive and bite you in the night
これらが夜に生き返ってあなたに噛みつくことを願っています
Because we, we need you in our lives ? Because we, we need you in our lives
だって、私たちの人生にはあなたが必要だから？なぜなら、私たちは人生であなたを必要としているからです
Because these days are, these days are nothing ? tell me where do we fit in
最近は何もないから?私たちがどこに当てはまるのか教えてください
These days are, these days are nothing ? tell me where do we fit in
最近は何もない日々 ？私たちがどこに当てはまるのか教えてください