Generals and Majors 歌詞 日本語訳

Generals and Majors ah ah
将軍と少佐ああああ
they're never too far
彼らは決して遠くない
from battlefields so glorious
とても輝かしい戦場から
out in a world of their own
自分たちの世界の外へ
They'll never come down
彼らは決して降りてこないよ
till once again victorious
もう一度勝利するまで
Generals and Majors always
将軍と少佐はいつも
seem so unhappy 'less they got a war
戦争がなければとても不幸そうだ
Generals and Majors ah ah
将軍と少佐ああああ
like never before are tired of being actionless.
これまでにないほど、行動しないことにうんざりしています。
Calling Generals and Majors
将軍と少佐を呼び出す
Generals and Majors everywhere
どこにでもいる将軍と少佐
Calling Generals and Majors
将軍と少佐を呼び出す
your World War III is drawing near
第三次世界大戦が近づいています
Generals and Majors ah ah
将軍と少佐ああああ
They're never too far
彼らは決して遠すぎることはありません
away from men who made the grade
成績を上げた男性から遠ざける
out in a world of their own
自分たちの世界の外へ
They'll never come down
彼らは決して降りてこないよ
until the battle's lost or made
戦いに負けるか決着するまで
Generals and Majors ah ah
将軍と少佐ああああ
like never before, are tired of being in the shade.
これまでにないほど、日陰にいることにうんざりしています。
Whoa oh! Whoa oh! Whoa oh! Whoa ohhhhh!
おおおお！ おおおお！おおおお！おおおおおおお！