The Last Balloon 歌詞 日本語訳

in in
で
The last balloon is leaving..... the last balloon from fear
最後の風船が去っていきます....恐怖からの最後の風船
in/ in in/
で/で/で
The last balloon is leaving..... form that line right here
最後の気球が出発します....ここでその列に並んでください
in in
で
Climb aboard, climb aboard you menfolk
乗って、乗って、男たちよ
in in
で
You won't need any bombs or knives
爆弾やナイフは必要ありません
in in
で
Climb aboard, climb aboard you menfolk
乗って、乗って、男たちよ
in in in
で で
Leave 'em there, to your former lives.... Drop it all
それらをそこに残しておいて、前世へ……すべてを捨ててください
in/ in in/
で/で/で
The last balloon is leaving..... the last balloon of all
最後の風船が去っていきます.... 最後の風船です
in/ in in/
で/で/で
The last balloon is leaving..... undress, discard, let fall
最後の風船が去っていきます.... 服を脱いで、捨てて、落ちましょう
in in
で
Climb aboard, climb aboard you women
乗って、乗って、女性たちよ
in in
で
You won't need any gems or furs
宝石も毛皮も必要ありません
in in
で
Climb aboard, climb aboard you women
乗って、乗って、女性たちよ
Ebmin Bbmin Dbsus4 F# D/C Bsus2 Csus2 F#aug
Bbmin Dbsus4 F# D/C Bsus2 Csus2 F#aug
Leave all that to the bad old years..... Drop it all
それをすべて悪い年に任せてください....すべてを捨ててください
in/ in in/
で/で/で
The last balloon is leaving..... the last balloon they'll fly
最後の気球が出発します.... 彼らが飛ばす最後の気球
in/ in in/
で/で/で
The last balloon is leaving..... and we won't qualify
最後の風船が去っていきます....そして私たちには出場資格がありません
in in
で
Climb aboard, climb aboard you children
乗って、乗って、子供たちよ
in in
で
Move aloft, while you're fleet and fast
軽快かつ高速で、空高く移動しましょう
in in
で
Climb aboard, climb aboard you children
乗って、乗って、子供たちよ
in in su
で、すで
We're weighed down by our evil past
私たちは邪悪な過去に重荷を負っています
in in
で
Drop us all.... you should drop us all
私たち全員をドロップしてください...私たち全員をドロップする必要があります
in in su
で、すで
Drop us all, and free your hand
私たち全員を降ろして、あなたの手を解放してください
in in
で
Drop us all.... you should drop us all
私たち全員をドロップしてください...私たち全員をドロップする必要があります
in in
で
Drop us all like so much sand
私たち全員を砂のように落としてください