One to All Paroles Traduction Française

Has there ever been a difference
Y a-t-il déjà eu une différence
from the way we break up tonight
de la façon dont nous nous séparons ce soir
When we sit and trink and talk to much we get into a fight
Quand nous nous asseyons, buvons et parlons beaucoup, nous nous battons
Its not easy to agree with your opinions
Ce n'est pas facile d'être d'accord avec tes opinions
When you're drunk and swing
Quand tu es ivre et que tu te balances
to strike against everything and all
frapper contre tout et contre tout
Everything is said there are no more words to say
Tout est dit il n'y a plus de mots à dire
The love is gone and all thats left is a hole in your head
L'amour est parti et tout ce qui reste c'est un trou dans ta tête
Every further try is just a waste of time
Chaque nouvel essai n'est qu'une perte de temps
And the roses that you bought louped in the hall
Et les roses que tu as achetées agrandies dans le hall
horus
Horus
I DRINK ONE TO MY HOME
J'en bois un chez moi
AND ONE TO ALL MY FAMILY
ET UN À TOUTE MA FAMILLE
I DRINK ONE TO ALL MY FRIENDS
J'en bois un à tous mes amis
AND ONE TO ALL MY ENEMIES
ET UN À TOUS MES ENNEMIS
I DRINK ONE TO MY HOME
J'en bois un chez moi
AND ONE TO ALL MY FAMILY
ET UN À TOUTE MA FAMILLE
I DRINK ONE TO ALL MY FRIENDS
J'en bois un à tous mes amis
AND ONE TO ALL MY ENEMIES
ET UN À TOUS MES ENNEMIS
Instrumental
Instrumental
like Verse
comme le verset
Rivals since school youll never find a nice word for me
Rivaux depuis l'école, tu ne trouveras jamais un mot gentil pour moi
I cant explain your dislike for me
Je ne peux pas expliquer ton aversion pour moi
And I try to reach your hand but you walk away
Et j'essaie d'atteindre ta main mais tu t'éloignes
I stand in the rain disgusted about your arrogance
Je reste sous la pluie, dégoûté de ton arrogance
horus
Horus
repeat and repeat and repeat :)
répéter et répéter et répéter :)
# #
# #
# Really nice song! :) Hope you enjoy (: #
# Très belle chanson ! :) J'espère que vous apprécierez (: #
##
##