Başka Hayatların Kadını كلمات أغنية ترجمة عربية

Başka hayatların kadını
امرأة من حياة أخرى
Ben seni hiç birşeye inandıramamışım
لم أستطع أن أجعلك تصدق أي شيء
Razı olmuşumda karşı durmuşum kendime
وافقت ووقفت ضد نفسي
Ah bir içim su selvi de boylu
اه شربة ماء السرو طويل كمان
Eksik aklıyla her oyun onun oyunu
مع افتقاره إلى العقل، كل لعبة هي لعبته
Toparlanmaz mısın sen akıllanmaz mısın
ألن تجتمعوا معًا، ألن تعودوا إلى رشدكم؟
Dereden geçen suyun ne haddi hesabı
ما هو الحد الأقصى للمياه التي تمر عبر النهر؟
Bizbize düşman bizbize yabancı
نحن أعداء لنا، ونحن غرباء بالنسبة لنا
Uyanmaz mısın şimdi uyanmaz mısın
لن تستيقظ، لن تستيقظ الآن؟
Aşk biraz kendine yalan söylemek gibi
الحب يشبه إلى حد ما الكذب على نفسك
Hani göçmen kuş gibi
هل تعلم، مثل الطيور المهاجرة؟
Heryere yakışıp hiç birinde kalamamak gibi
يبدو الأمر وكأنك تبدو جيدًا في كل مكان ولكنك لا تستطيع البقاء في أي منها.
Yani sen gibi
مثلك تمامًا