Bir Bakmışsın Paroles Traduction Française

Eski fotoğraflar, mutlu gülen iki yüz
Vieilles photos, deux visages souriants heureux
Merdivende sarılmışız, hiç bırakmayacak gibi
Nous nous sommes embrassés dans les escaliers comme si nous ne lâcherions jamais prise
Adım adım eksildik, nedenini ben anlamadım
On a diminué petit à petit, je ne comprends pas pourquoi
Sormaya korkar oldum, yıllandık diye mi yıprandık
J'ai peur de demander : sommes-nous épuisés parce que nous vieillissons ?
Yaşlandık diye mi paslandık
Avons-nous rouillé parce que nous avons vieilli ?
Güvenme bu kadar aşkıma hiç öyle sağlam da değilsin
Ne fais pas trop confiance à mon amour, tu n'es pas si fort du tout.
Titrerim kendi üstüme benden değerli değilsin, değilsin
Je tremble sur moi-même, tu n'as pas plus de valeur que moi, tu ne l'es pas
Bi bakmışın ben yokmuşum, üzülmeye doymuşum
L'instant d'après, je n'étais pas là, j'en avais assez d'être triste.
İsyanımı yola koyup hayatından kaybolmuşum
J'ai pris ma rébellion sur la route et j'ai disparu de ta vie