Gizli Bahçe 歌詞 日本語訳

Aradığın aşksa gizli bahçeme gel keşfet canım
もしあなたが探しているのが愛なら、私の秘密の花園を見つけに来てください、愛する人。
Meşkse aradığın tam yeri burası gel dağıt küçük hanım
もしそれが Meşk なら、ここがあなたが探している場所です、来て配布してください、お嬢さん。
Gel benim o gizli bahçemde
私の秘密の花園に来てください
Bilinmeyen sazlar çalınır
未知の楽器が演奏される
Sıcaklık muktedil
温度変化可能
Mis amber kokuları salınır
香ばしい琥珀の香りが漂います
Şarap gibi olgun yaşanır aşklar
愛はワインのように熟して生きる
Senin için hep hazır
いつでもあなたのために準備ができています
Kaşı hilalim teni beyazım
私の眉毛は三日月で、私の肌は白いです
Savur alev alev saçlarını
燃えるような髪を投げて
Birer birer unut aşklarını
愛する人を一つずつ忘れてください
Bırak dünya telaşlarını
世間の心配事から離れて
Kaşı hilalim teni beyazım
私の眉毛は三日月で、私の肌は白いです
Sen orada değilsen
あなたがそこにいないなら
Benim gizli bahçem yanar
私の秘密の花園が光る
Cennetim olur cehennem
地獄が私の天国になる