Göz Yakmayan Paroles Traduction Française

Yandığım çok oldu
J'ai été brûlé tellement de fois
Nazarla göz oldu
C'est devenu un œil avec un mauvais œil
Birden bire karşımda
soudain devant moi
Sen diye göz doldu
Les larmes ont rempli mes yeux à cause de toi
Yaşımda çok oldu
je suis si vieux
Başıma gelen sondu
Ce qui m'est arrivé, c'est la fin
Birdenbire karşımda
soudain devant moi
Dillere söz oldu
C'est devenu un bouche à oreille
Hergün yıkanmayan
Pas lavé tous les jours
Gözüme ziyan
ça m'a fait mal aux yeux
Bana yalvaran
me suppliant
Nerede şu an
Où est-il maintenant
Senin aşkın bana şampuan
Ton amour est un shampoing pour moi
Ne yüzü ne de gözümü yakmayan
Cela ne me fait mal ni au visage ni aux yeux.
Hergün ağlayan
pleurer tous les jours
Bana yalvaran
me suppliant
Gözüme ziyan
ça m'a fait mal aux yeux
Nerede şu an
Où est-il maintenant
Senin aşkın bana şampuan
Ton amour est un shampoing pour moi
Ne yüzü ne de gözümü yakmayan
Cela ne me fait mal ni au visage ni aux yeux.
Ah bir bilsen
Oh si tu savais
Ah bir görsen
Oh si tu pouvais voir
Senin aşkın
ton amour
Yarı şaştım
je suis à moitié surpris
Göz yakmayan
sans déchirure