Aldı Gitti Paroles Traduction Française

Yasemin Göksu - Je l'ai emporté

by Yasemin Göksu

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yasemin Göksu Aldı Gitti

Baskın yemiş bir evse dağılmışsam
Si c'est une maison qui a été perquisitionnée et que je m'effondre
Tutuklanmış kitapsa yakılmışsam
Si je suis un livre arrêté, je suis brûlé
Bir çift turnaya benzerdi gözleri
Ses yeux ressemblaient à une paire de grues
Göğüm öksüz kaldı bakar ağlarım
Ma poitrine est orpheline et je pleure
Aldı gitti neyim var neyim yoksa
Il m'a pris tout ce que j'avais et tout ce que j'avais
Kalanlarsa yalım yalım yangınsa
Si ce qui reste est un feu, allumons-le
Bu can bu bedenden ayrılmıyorsa
Si cette âme ne quitte pas ce corps
Daha çok, hasrete yanacak ömrüm
De plus en plus ma vie brûlera de désir
Bu can bu bedenden ayrılmıyorsa
Si cette âme ne quitte pas ce corps
Daha çok acıyla yanacak gönlüm
Mon cœur brûlera de plus en plus de douleur
Yaktım koca ömrü zaaflı bir anda
J'ai brûlé toute ma vie dans un moment de faiblesse
Yarla baharımı kışlara gömdüm
J'ai enterré mon printemps en hiver
Eğdim dağ basımı onun önünde
J'ai incliné mon bar devant lui
Yetmedi ardından bakar ağlarım
Ce n'était pas assez, je pleurerai plus tard

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.