Always Summer Paroles Traduction Française

Yellowcard - Toujours l'été

by Yellowcard

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yellowcard Always Summer

Southern Air
Air du Sud
2012 Hopeless Records
Records désespérés de 2012
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Clé : E
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: E--, A-E-C#m-B-A-E-C#m-B--
Intro : E--, A-E-C#m-B-A-E-C#m-B--
Verse 1:
Verset 1 :
I think I have everything I need
Je pense que j'ai tout ce dont j'ai besoin
It got dark but now I think I see
Il fait noir mais maintenant je pense que je vois
The world around is full of
Le monde autour est plein de
arms still reaching out to me
les bras me tendent toujours
I hear the notes and
J'entends les notes et
belt them back to you
attachez-les à vous
I feel loved I'm
je me sens aimé, je suis
burning like a fuse
brûle comme un fusible
I'm not afraid cause I know
Je n'ai pas peur parce que je sais
I've got nothing left to lose
Je n'ai plus rien à perdre
Chorus 1:
Chœur 1 :
I just want to say I know
Je veux juste dire que je sais
I let you down but I'm ready now
Je t'ai laissé tomber mais je suis prêt maintenant
And I found a way that I can tell
Et j'ai trouvé un moyen que je peux dire
the truth make it up to you
la vérité se rattrape
Post Chorus: A-E-C#m-B- x2
Post Chorus : A-E-C#m-B- x2
Verse 2:
Verset 2 :
I know that I have
Je sais que j'ai
always walked the line
j'ai toujours suivi la ligne
In between my confidence and
Entre ma confiance et
lies So many scenes are full
mensonges Tant de scènes sont pleines
of lines I wish I could
de lignes que j'aimerais pouvoir
rewind But here you are
rembobine mais te voilà
forgiving me again
pardonne-moi encore
You'll never know how
Tu ne sauras jamais comment
real to me you've been
réel pour moi tu as été
This is a start another
C'est un début, un autre
E B A-E-B(hold)
E B A-E-B (maintenir)
empty page where I begin
page vide où je commence
Chorus 2:
Chœur 2 :
I just want to say I know
Je veux juste dire que je sais
I let you down but I'm ready now
Je t'ai laissé tomber mais je suis prêt maintenant
And I found a way that I can tell
Et j'ai trouvé un moyen que je peux dire
the truth make it up to you
la vérité se rattrape
I left home but there's one
J'ai quitté la maison mais il y en a un
thing that I still know
chose que je sais encore
Its always summer in my
C'est toujours l'été dans mon
heart and in my soul
coeur et dans mon âme
Bridge:
Pont :
I loved you first
Je t'ai aimé en premier
I love you still
je t'aime toujours
I always will
je le ferai toujours
I loved you first
Je t'ai aimé en premier
I love you still
je t'aime toujours
I always will
je le ferai toujours
Violin Solo: E--A--C#m--B/Eb--E--A--C#m--B/Eb-B-
Solo de violon : E--A--C#m--B/Eb--E--A--C#m--B/Eb-B-
Breakdown: A-E-C#m-B--
Répartition : A-E-C#m-B--
Chorus 3:
Chœur 3 :
I just want to say I know
Je veux juste dire que je sais
I let you down but I'm ready now
Je t'ai laissé tomber mais je suis prêt maintenant
And I found a way that I can tell
Et j'ai trouvé un moyen que je peux dire
the truth make it up to you
la vérité se rattrape
I left home but there's one
J'ai quitté la maison mais il y en a un
thing that I still know
chose que je sais encore
Its always summer in my
C'est toujours l'été dans mon
heart and in my soul
coeur et dans mon âme
Its always summer in my
C'est toujours l'été dans mon
heart and in my soul
coeur et dans mon âme
Its always summer in my
C'est toujours l'été dans mon
heart and in my soul
coeur et dans mon âme

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.