Crash the Gates 歌詞 日本語訳

Intro: Am F Em G
イントロ: Am F Em G
Verse:
詩:
Something here, it never looks right
ここに何かがある、決して正しく見えない
We've been fighting on the front lines for so long
私たちは長い間最前線で戦ってきた
I go digging in the graveyard
墓地を掘りに行きます
To find the remnants of your heart but it's gone
あなたの心の残骸を見つけるのに、それはもうなくなってしまった
And I won't wait for my revenge
そして私は復讐を待ちません
I will seek to see the end
私は終わりを見届けようとします
And I won't sing a battle cry
そして、私は叫び声を上げません
I will let the sleepless lie
眠れない人には嘘をついてもらおう
Chorus:
コーラス：
Sing, "Oh oh oh oh, whoa oh oh"
歌ってください、「オーオーオーオーオー、オーオーオーオー」
Crash the gates, light a fire, and watch it burn
門を壊し、火をつけて、燃え上がるのを見てください
Sing, "Oh oh oh oh, whoa oh oh"
歌ってください、「オーオーオーオーオー、オーオーオーオー」
Storm the walls, light a fire, and watch it burn
壁を襲撃し、火をつけて、燃え上がるのを見てください。
Sing, "Oh oh oh"
歌ってください、「オーオーオーオー」
Verse 2:
2節:
Now it's crying all around us
今、私たちの周りで泣いています
Smoke rising from the ground up and I stare
地面から立ち上る煙と私は見つめる
You go digging in the graveyard
あなたは墓地を掘りに行きます
But the remnants of my heart are nowhere
でも心の残り物はどこにもない
And I won't crave to feel contempt
そして私は軽蔑を感じたくない
I will feed from these forget
私はこれらの忘れ物から栄養を与えます
And I won't claim a victory
そして私は勝利を主張するつもりはありません
I will revel silently
静かに楽しみます
Chorus:
コーラス：
Sing, "Oh oh oh oh, whoa oh oh"
歌ってください、「オーオーオーオーオー、オーオーオーオー」
Crash the gates, light a fire, and watch it burn
門を壊し、火をつけて、燃え上がるのを見てください
Sing, "Oh oh oh oh, whoa oh oh"
歌ってください、「オーオーオーオーオー、オーオーオーオー」
Storm the walls, light a fire, and watch it burn
壁を襲撃し、火をつけて、燃え上がるのを見てください。
Bridge: (Piano)
ブリッジ：（ピアノ）
Chorus:
コーラス：
Sing, "Oh oh oh oh, whoa oh oh"
歌ってください、「オーオーオーオーオー、オーオーオーオー」
Crash the gates, light a fire, and watch it burn
門を壊し、火をつけて、燃え上がるのを見てください
Sing, "Oh oh oh oh, whoa oh oh"
歌ってください、「オーオーオーオーオー、オーオーオーオー」
Storm the walls, light a fire, and watch it burn
壁を襲撃し、火をつけて、燃え上がるのを見てください。