Hide Songtekst Nederlandse Vertaling

When You're Through Thinking Say Yes
Als je klaar bent met nadenken, zeg dan ja
2011 Hopeless Records
Hopeloze platen uit 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
Intro: D x2
Inleiding: D x2
Verse 1:
Vers 1:
Haven't heard from
Nog niets van gehoord
you in days
jij in dagen
I'm spreading thin
Ik spreid dun
what I've got taped
wat ik heb opgenomen
And I've come down from
En ik ben er vandaan gekomen
your highest ties
je hoogste banden
Now what the hell am
Wat ben ik nu eigenlijk
I supposed to say
Ik zou het moeten zeggen
Refrain:
Refrein:
Whoa I know it feels
Wauw, ik weet dat het voelt
like I let you down
alsof ik je in de steek heb gelaten
But I'm still a round
Maar ik ben nog steeds een ronde
Chorus 1:
Koor 1:
If you can't find a
Als u geen
way to reach me
manier om mij te bereiken
Take your time I
Neem de tijd I
could be underneath you
zou onder je kunnen liggen
And looking up to see you
En ik kijk omhoog om je te zien
from where we used to hide
van waar we ons verborgen hielden
From where we used to hide
Van waar we ons verborgen hielden
Post Chorus: D
Postkoor: D
Verse 2:
Vers 2:
Busy writing thoughts tonight
Vanavond druk bezig met het schrijven van gedachten
A message sent with no reply
Een bericht verzonden zonder antwoord
You used to hang on my every word
Je hing altijd aan mijn lippen
Now they never come out right
Nu komen ze er nooit goed uit
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: D x4
Intermezzo: D x4
Bridge:
Brug:
You are invisible in this
Jij bent hierin onzichtbaar
(so invisible in this)
(zo onzichtbaar hierin)
Your too caught up in what
Je bent te verstrikt in wat
you missed (caught up
je hebt gemist (ingehaald
what you missed)
wat je gemist hebt)
So spend what I gave
Geef dus uit wat ik heb gegeven
I give you more
Ik geef je meer
Em D/F# G(hold)
Em D/F# G(vasthouden)
You are invisible in this
Jij bent hierin onzichtbaar
Chorus 2:
Koor 2:
If you can't find a
Als u geen
way to reach me
manier om mij te bereiken
Take your time I
Neem de tijd I
could be underneath you
zou onder je kunnen liggen
And looking up to see you
En ik kijk omhoog om je te zien
from where we used to hide
van waar we ons verborgen hielden
from where we used to hide
van waar we ons verborgen hielden
If you can't find a
Als u geen
way to reach me
manier om mij te bereiken
Take your time I
Neem de tijd I
could be underneath you
zou onder je kunnen liggen
And looking up to see you
En ik kijk omhoog om je te zien
from where we used to hide
van waar we ons verborgen hielden
D(hold)
D(vasthouden)
from where we used to hide
van waar we ons verborgen hielden