Ferris Wheel Paroles Traduction Française

ss
ss
Meron siyang di nalalaman sa akin..
Il a quelque chose qui m'est inconnu..
Takot man ako sa heights
J'ai aussi le vertige
walang magagawa dahil nandito na
rien ne peut être fait parce que c'est ici
Magkahalong kaba at pananabik
Un mélange de nervosité et d'excitation
ss
ss
ang tuntungang bumuhat sa'min
le pas qui m'a soulevé
Kailan man ay di niya alam,
Il ne l'a jamais su,
'Di pa umaangat loob ko'y nahulog na
Avant de pouvoir me lever, mon cœur s'est effondré
horus
Horus
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Unti-unti ring nasasanay
On s'y habitue petit à petit
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Ngunit parang ayoko na yatang
Mais je ne semble pas vouloir
Bumaba Ahhhhh, bumaba ahhhh
Descends Ahhhhh, descends ahhhh
Hanging kay lamig ay may binubulong sayo
Quand tu as froid, quelqu'un te murmure
ss
ss
Sigaw ng damdamin ay mas tahimik pa sa hatinggabi
Le cri d'émotion est plus silencieux que minuit
ss
ss
Ang mundo ay ating minasdan habang oras ay bumabagal
Le monde que nous observons alors que le temps ralentit
Parang ang lahat ay guminto
Tout semble être doré
Larawang dinadala nitong isip ko
Cette image me rappelle
horus
Horus
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Unti-unti ring nasasanay
On s'y habitue petit à petit
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Ngunit parang ayoko na yatang
Mais je ne semble pas vouloir
Bumaba Ahhhhh, bumaba ahhhh
Descends Ahhhhh, descends ahhhh
Instrumental X2
Instrumentale X2
horus
Horus
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Unti-unti ring nasasanay
On s'y habitue petit à petit
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Ngunit parang ayoko na yatang
Mais je ne semble pas vouloir
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Unti-unti ring nasasanay
On s'y habitue petit à petit
Sa piling mo ay nalulula
Être avec toi est accablant
Ngunit parang ayoko na yatang
Mais je ne semble pas vouloir
Bumaba Ahhhhh, bumaba ahhhh
Descends Ahhhhh, descends ahhhh