Roundabout 歌詞 日本語訳

main riff 1
メインリフ1
I'll be the roundabout
私がラウンドアバウトになります
The words will make you out 'n' out
その言葉は君をアウトにしてしまうだろう
I spend the day your way
私はあなたのやり方で一日を過ごします
Call it morning driving through the sound and
音の中をドライブする朝と呼んで、
In and out the valley
谷の中と外
main riff 1
メインリフ1
The music dance and sing
音楽は踊り、歌います
They make the children really ring
彼らは子供たちを本当に鳴らします
I spend the day your way
私はあなたのやり方で一日を過ごします
Call it morning driving through the sound and
音の中をドライブする朝と呼んで、
In and out the valley
谷の中と外
In and around the lake
湖の中とその周辺
Mountains come out of the sky and they
山が空から現れて、
stand there
そこに立って
One mile over we'll be there and we'll see you
1マイルも行けばそこにいます、そして会いましょう
Ten true summers we'll be there and laughing too
本当の10回の夏、僕らもそこにいて笑ってるだろう
Twenty four before my love you'll see I'll be there with you
私の愛の24前にあなたはわかるでしょう、私はあなたと一緒にいます
main riff 1
メインリフ1
I will remember you
私はあなたのことを覚えています
Your silhouette will charge the view
君のシルエットが景色を変える
Of distance atmosphere
距離感のある雰囲気の
Call it morning driving through the sound and
音の中をドライブする朝と呼んで、
Even in the valley
谷の中でも
In and around the lake
湖の中とその周辺
Mountains come out of the sky and they
山が空から現れて、
stand there
そこに立って
One mile over we'll be there and we'll see you
1マイルも行けばそこにいます、そして会いましょう
Ten true summers we'll be there and laughing too
本当の10回の夏、僕らもそこにいて笑ってるだろう
Twenty four before my love you'll see I'll be there with you
私の愛の24前にあなたはわかるでしょう、私はあなたと一緒にいます
Main Riff 2
メインリフ2
Along the drifting cloud
流れる雲に沿って
The eagle searching down on the land
陸地を探索するワシ
Catching the swirling wind
渦巻く風を受けて
The sailor sees the rim of the land
船乗りは地の縁を見る
The eagle's dancing wings
鷲の踊る翼
Create as weather spins out of hand
天候が制御不能に変化する中で作成する
Main Riff 2
メインリフ2
Go closer hold the land
もっと近づいて土地を掴んでください
Feel partly no more than grains of sand
部分的には砂粒にしか感じない
We stand to lose all time
私たちは常に負ける立場にある
A thousand answers by in our hand
千の答えがこの手の中に
Next to your deeper fears
より深い恐怖の隣に
We stand surrounded by a million years
私たちは百万年に囲まれて立っています
I'll be the roundabout
私がラウンドアバウトになります
The words will make you out 'n' out
その言葉は君をアウトにしてしまうだろう
I'll be the roundabout
私がラウンドアバウトになります
The words will make you out 'n' out
その言葉は君をアウトにしてしまうだろう
In and around the lake
湖の中とその周辺
Mountains come out of the sky and they stand there
山が空から現れてそこに立っています
Twenty four before my love and I'll be there
愛の24時前、そして私はそこに行きます
I'll be the roundabout
私がラウンドアバウトになります
The words will make you out 'n' out
その言葉は君をアウトにしてしまうだろう
I spend the day your way
私はあなたのやり方で一日を過ごします
Call it morning driving through the sound and
音の中をドライブする朝と呼んで、
In and out the valley
谷の中と外
In and around the lake
湖の中とその周辺
Mountains come out of the sky and they stand there
山が空から現れてそこに立っています
One mile over we'll be there and we'll see you
1マイルも行けばそこにいます、そして会いましょう
Ten true summers we'll be there and laughing too
本当の10回の夏、僕らもそこにいて笑ってるだろう
Twenty four before my love you'll see I'll be there with you
私の愛の24前にあなたはわかるでしょう、私はあなたと一緒にいます
Da la la la da da la
ダラララダダラ