Wonderous Stories 歌詞 日本語訳

(this is originaly a DOS file)
(これは元々 DOS ファイルです)
Here is my transcription of "Wonderous Stories" by YES.
以下はYESの「Wonderous Stories」の書き起こしです。
This great song comes from the Album "Going for the One".
この素晴らしい曲はアルバム「Going for the One」に収録されています。
It has been transposed here 2 whole steps down and is now in the key of "C".
ここでは 2 音下に移調されており、キーは「C」になっています。
(It's hard to sing as high as Jon Anderson.)
（ジョン・アンダーソンほど高い音で歌うのは難しい。）
It is originally written in the key of "E".
本来は「E」のキーで書かれています。
Wonderous Stories
素晴らしい物語
(Words and Music by Jon Anderson)
（作詞・作曲：ジョン・アンダーソン）
G ~~~~ G~~~~ (play a high position chord here)
G ~~~~ G~~~~ (ここでハイポジションのコードを弾いてください)
I awoke this morning
今朝目が覚めました
Love laid me down by the river
愛が私を川のほとりに寝かせた
Drifting I turned on up stream
漂流して上流にスイッチを入れた
Bound for my forgiver
私の許しのために結ばれる
In the giving of my eyes to see your face
あなたの顔を見るために目を差し出すことで
Sound did silence me
音は私を沈黙させた
Leaving no trace
痕跡を残さない
I beg to leave, to hear your wonderous stories
あなたの素晴らしい話を聞くために、ここを離れます
Beg to hear your won-derous stories 'LA AHA'
あなたの素晴らしいストーリーを聞いてください「LA AHA」
He spoke of lands not far
彼は遠くない土地について話した
Nor lands they were in his mind
彼の頭の中にそれらの土地もなかった
Of fusion captured high
融合の高さを捉えた
Where reason captured his time
理性が彼の時間を捉えた場所
In no time at all he took me to the gate
あっという間に彼は私を門まで連れて行きました
In haste I quickly checked the time
慌てて時間を調べてみた
If I was late
遅刻していたら
I had to leave, to hear your wonderous stories
あなたの素晴らしい話を聞くために、私は去らなければなりませんでした
Had to hear your won-derous sto-ries 'LA AHA, LA AHA'
あなたの素晴らしいストーリーを聞かなければならなかった「LA AHA、LA AHA」
Hearing
聴覚
Hearing hearing your won-derous sto-ries
あなたの素晴らしい物語を聞いて
Hearing your won-derous stor-ies
あなたの不思議な話を聞いて
It is no lie I see deep-ly into the future
嘘じゃない ずっと先の未来が見える
Imagine everything, you're close
すべてを想像してみてください、あなたはすぐ近くにいます
And were you there to stand so cau-tiously at first
そして、最初はそんなに慎重に立っていましたか？
And then so high
そしてとても高い
As he spoke my spirit climbed into the sky
彼が話している間、私の魂は空に昇っていきました
I bid it to return
返品するために入札しました
To hear your wonderous sto-ries
あなたの素晴らしい話を聞くために
Return to hear your wonderous stories
あなたの素晴らしい話を聞きに戻ってください
Return to hear your wonderous stories
あなたの素晴らしい話を聞きに戻ってください
LA AH LA AH AH AH
LA AH LA AH AH AH
Hearing
聴覚
Hearing
聴覚
Hearing
聴覚
Hearing
聴覚
Hearing
聴覚