Ben Senin Var Ya كلمات أغنية ترجمة عربية

Ne sanıyordun ayrılmamı dağılmamı ya da
ما رأيك في رحيلي أو تفككي؟
Ne düşünüyordun hakkımda günahın boynuna
ماذا كنت تفكر بي، عار عليك
O onu dedi bu bunu dedi sen sustun mu ki
قال هذا، قال ذاك، فهل سكت؟
Bana onları anlatıyorsun onlara beni
أخبرهم عني
Bırak bu işleri hadi dostum, o hikayelere ben çok tokum
اترك هذه الأشياء خلفك، هيا يا رجل، أنا مملوء بهذه القصص
Benim yolum belli amacım var umutlarım var
لدي طريق واضح، لدي هدف، لدي آمال.
Sen de senin taşıdıgın art niyetlerin var
أنت أيضاً لديك دوافع خفية
Ben senin varya lafınla şekil alamam
لا أستطيع أن أتشكل مع كلماتك المختلفة
Ben senin varya halini yadırgayamam
لا أستطيع أن أجد موقفك الغريب غريبا.
Sen benim varya tırnagıma makas bile
يمكنك حتى قص أظافري بالمقص
Sen benim varya e ne söylesem nafile
أنت لي، كل ما أقوله هو هباء
Bana ne dilersen kendinde fazlasıyla yaşa
كل ما تتمناه لي، عشه بوفرة
Seni seviyorsam sanane aşk benim canımda
إذا أحببتك، وكأن الحب موجود في حياتي
Ne kadar uzak o kadar iyi arkadaşça bari
كلما ابتعدت كلما كان ذلك أفضل، على الأقل كصديق.
Hiçbir şey problem degil görüşürüz yani
ليس هناك مشكلة، لذلك نراكم