Beni Benden Alırsan Songtekst Nederlandse Vertaling

Beni benden alırsan seni sana bırakmam
Als je mij van mij wegneemt, laat ik je niet aan jou over
Yanı başımda olsan da bir adım bile atmam
Zelfs als je naast me zou staan, zou ik geen stap zetten
Kadrimi kıymetimi sana olan sevgimi
Mijn waarde, mijn liefde voor jou
Bilmedin bileceğin yok
Je wist het niet, je kunt het niet weten
Yalancı dostlarından elalemin lafından
Van je liegende vrienden, van de woorden van de wereld
Geçmedin geçeceğin yok
Je bent niet geslaagd, je zult niet slagen
Bu gönül az mı kahrını cekti, bensiz aşkın neye yarar ki
Dit hart heeft een beetje geleden, wat is het nut van jouw liefde zonder mij?
Kaç kere kırdın yerlere attın, yaralı kalbim affeder mi
Hoe vaak heb je me gebroken en op de grond gegooid, zal mijn gewonde hart me vergeven?
Sevgilim canım dedikçe kendini gizler oldun
Je begon jezelf te verstoppen toen je zei: 'Mijn liefste, mijn liefste'
Peşinden sürüklendim de çok mu değerli oldun
Ik werd achter je aan gesleept, maar ben jij zo waardevol geworden?
Bir aşk var bir de aşık Iç içe karma karışık
Er is liefde en er is een minnaar, ze zijn allemaal met elkaar vermengd.
Seninle hiç bir ilgisi yok
Het heeft niets met jou te maken
Yalancı dostlarından Elalemin lafından
Van je liegende vrienden, van de woorden van de wereld
Geçmedin geçeceğin yok
Je bent niet geslaagd, je zult niet slagen