Dur Dinle Sevgilim Songtekst Nederlandse Vertaling

Dur dinle sevgilim
Wacht, luister, mijn liefste.
Bir çift sözüm var
Ik heb een paar woorden
Şu yalan dünyayı etme bana dar
Maak deze wereld van leugens niet te moeilijk voor mij
Gözler gördü gönlüm sevdi neyleyim
Mijn ogen zagen het, mijn hart vond het geweldig, wat moet ik doen?
Söyle bunda benim ne günahım var
Vertel mij, wat is mijn schuld hierin?
Bana acı sözler deme darılmayalım
Zeg geen harde woorden tegen mij, laten we niet beledigd raken
Sonra pişman oluruz bak ayrılmayalım
We zullen er later spijt van krijgen, laten we niet uit elkaar gaan
Dil yarsı derin olur çare bulunmaz
De tong is half diep, er is geen remedie
Birde derman derman diye kahrolmayalım
Laten we niet boos worden alleen maar omdat er een geneesmiddel is.
Kaderime boyun eğdim sen ne diyorsun
Ik boog voor mijn lot, wat zeg je ervan?
Tanrım seni bana yazmış inanmıyorsun
God schreef je aan mij, je gelooft het niet
Bir bizmiyiz dünyada sefil aşıklar
Zijn wij de enige ellendige minnaars ter wereld?
Benim bu halimi neden beğenmiyorsun
Waarom vind je mij niet zo leuk?