Kime Kin Ettinde Giydin Alları Lyrics English Translation

Kime kin ettin de giydin alları
Who did you hate so you wore red?
Yakın iken ırak ettin yolları
You went astray when you were close
Mihnet ile yetiştirdiğim gülleri
The roses I grew with Mihnet
Varıp gittin bir soysuza yoldurdun
You came and went and sent a degenerate away
Varıp gittin bir soysuza yoldurdun
You came and went and sent a degenerate away
Sen beni sevseydin arar bulurdun
If you loved me, you would search and find me
Zülfün tellerinden bağlar dururdun
You used to tie ties from the strings of zulfun
Madem ayrılıkmış senin muradın
If separation is your wish
Niye beni ateşine yandırdın
Why did you burn me in your fire?
Niçin beni ateşine yandırdın
Why did you burn me in your fire?
Sen seni toplada kuşağın kuşan
You gather yourself together and gird yourself up.
Ayrılır mı senin sevdana düşen
Will the one who falls in love with you leave?
Sefa geldin diye sarıp sarmaşan
The one who hugs you for coming to pleasure
Niye benden muhabbetin kaldırdın
Why did you stop talking about me?
Niye benden muhabbetin kaldırdın
Why did you stop talking about me?
Hicraniyem derki bakın halıma
My hicraniye says look at my carpet
Dağlar dayanmıyor ahu zarıma
The mountains can't stand my pain
Elim ermez oldu kispi kârıma
I can't help my poor profit
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım
Because I had my rose face taken away
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım
Because I had my rose face taken away