Peşindeyim Koşa Koşa Lyrics English Translation

Bir adım atsan bana
If you take a step towards me
İnan uçardım sana
Believe me, I would fly to you
Şaka mı sandın
Did you think it was a joke?
Nasıl yalvardım Allah'a
How I prayed to God
Unutuldum kaç bahar
I forgot how many springs
Hayat bildiğin kadar
Life as you know it
Bir geç bir erken
One late, one early
Gönül gözümden
from my heart's eye
Nereye kadar firar
How far do you escape?
Peşindeyim koşa koşa
I'm chasing you, running
Evlenelim istersen boşa
Let's get married if you want
Baktın olur ya anlaşırsak
You see, what if we agree?
Yaşayalım paşa paşa
Let's live in peace
Öyle öp ki yanağımdan
Kiss me like that on my cheek
İstesin dudağımda
You want it on my lips
Avuçlarımda yanıp tutuşsun aşkına
Let your love burn in my palms
Sonra ellerin gelsin
Then come your hands
Dolaşsın saçlarımda
Let it wander in my hair
Nefesindir nefesim
My breath is your breath
Aramızdan geçmesin
Don't let it pass between us
Ne acı ne de veda
Neither pain nor farewell
Peşindeyim koşa koşa
I'm chasing you, running
Evlenelim istersen boşa
Let's get married if you want
Baktın olur ya anlaşırsak
You see, what if we agree?
Yaşayalım paşa paşa
Let's live in peace