Sen Aşıksın Bana 歌詞 日本語訳
ユルドゥズ・ティルベ - あなたは私に恋をしています
by Yıldız Tilbe
Yıldız Tilbe - Sen Aşıksın Bana の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Şunu bil ki sevilsen de sevsen de boş
愛されていてもいなくても、それは空であることを知りなさい
Zerre ben bulamazsın aşk nehrinde
愛の川では私の一片も見つからないだろう
Yüzsen bile derin derin hatırlarsın
泳いでも深く覚えている
An -sı zın dolar gözün neden bulamazsın
突然目がいっぱいになるのに、どうして見つからないの?
Adını koyamazsın ahların
ため息に名前は付けられない
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
私の心はドアをノックするたびにあなたを待っています
Hala affediyorum günahkarım sana
私はまだあなたを許します私の罪人
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
何も終わらない、分離だけでは十分ではない
Hala hissediyorum sen aşıksın bana
あなたが私を愛してくれていると今でも感じています
Hayal kırık dudak ateş gönül yanık
失望、唇、火、心、灼熱
Arzular çöl senin vücut ikliminde
欲望はあなたの体の砂漠気候にあります
Benziyorum solan güle
色褪せたバラのように見える
Bir hayat dolusu hüzün
悲しみに満ちた人生
Bakınca gülersin bazen
たまに見てると笑ってしまう
Küfredersin yar kendine
あなたは自分自身を呪っています、友よ。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
