Yalnız Çiçek كلمات أغنية ترجمة عربية

O derin uçurumlarda açan, dikeni zehirli yalnız çiçek
تلك الزهرة الوحيدة التي تتفتح في الهاويات العميقة، بأشواكها السامة
Suç olur muydu seni bir kez koklayıp ölmek
هل ستكون جريمة أن تشتم رائحتك مرة واحدة ثم تموت؟
Fırtına olsam kırsam dikenini, yüreğimle dokunsam çiçeğine
لو كنت عاصفة لكسرت أشواكك، لو لمست زهورك بقلبي
Bu inat bu dik bakış neden gözlerime
لماذا هذه النظرة العنيدة في عيني؟
Kendini bırak bırak artık benim cennetime
فقط اترك نفسك إلى جنتي
Ayrı iklimsin ne çare, ben sana vurgun biçare
أنت في مناخ مختلف، ما العلاج، أنا في حاجة ماسة إليك
Sarardım soldum hasretinle
لقد أصبحت شاحبة من شوقك
Ayrı iklimsin apayrı, sert soğuklar mağrur sevdalı
لديك مناخ مختلف تمامًا، برد قارس، عاشق فخور
Kavrulup yanarım ben yine
سوف أتحمص وأحترق مرة أخرى